Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В нея се твърди, че никога не е имало агент на тази организация под името Пол Келърман, или Данъл Хейл.
Czech[cs]
Stojí zde, že v této organizaci nikdy nebyl agent jménem Kellerman nebo Dale.
German[de]
Darin steht, das es niemals einen Agenten namens Paul Kellerman oder Daniel Hale gab.
Greek[el]
Δηλώνει πως δεν υπήρξε ποτέ... πράκτορας του οργανισμού ονόματι Πολ Κέλερμαν ή Ντάνιελ Χέιλ.
English[en]
It states that at no time has there ever been an agent of that organization by the name of Paul Kellerman, or Daniel Hale.
Spanish[es]
Allí se señala que nunca conocieron... a algún agente de ese organismo llamado Paul Kellerman o Daniel Hale.
Estonian[et]
Siin seisab, et kunagi pole selles organisatsioonis töödanud agente nimega Paul Kellerman või Daniel Hale.
Persian[fa]
که بيان کرده هيچ زماني در اون سازمان افرادي به نامهاي کلرمن و هيل وجود نداشته
Finnish[fi]
Siinä todetaan, ettei kyseisessä organisaatiossa - ole koskaan ollut Paul Kellerman tai Daniel Hale - nimisiä agentteja.
Croatian[hr]
U njemu on priseže da nikad u toj organizaciji nije bilo agenta Paula Kellermana ili Daniela Halea.
Hungarian[hu]
Az áll benne, hogy sosem volt a szervezetüknél Paul Kellerman, vagy Daniel Hale nevű ügynök.
Indonesian[id]
Ia menyatakan bahwa tak pernah ada agen dalam organisasi itu yang bernama Paul Kellerman, atau Daniel Hale.
Italian[it]
Dice che non c'e'mai stato un agente di quella organizzazione col nome Paul Kellerman, o Daniel Hale.
Macedonian[mk]
Пишува дека никогаш не постоел агент во таа организација со името Пол Келерман или Дениел Хејл.
Malay[ms]
Ia menyatakan bahawa pada masa yang singkat telah ada pernah ejen organisasi yang bernama Paul Kellerman, atau Daniel Hale.
Dutch[nl]
De Geheime Dienst heeft nooit'n agent gehad die Paul Kellerman of Daniel Hale heette.
Polish[pl]
Wysoki sądzie mam tutaj oświadczenie dyrektora Secret Service stwierdzające, że nigdy zarówno Paul Kellerman jak i Daniel Hale nigdy nie byli członkami tej agencji.
Portuguese[pt]
Nela se afirma que nunca existiu, nessa organização, nenhum agente Paul Kellerman ou Daniel Hale.
Romanian[ro]
Spune că nu a existat niciodată un agent a acelei organizaţii cu numele Paul Kellerman, sau Daniel Hale.
Swedish[sv]
De har aldrig haft en agent vid namnet Kellerman eller Hale.
Thai[th]
ระบุว่าไม่เคยมีจนท.ชื่อพอล เคลเลอร์แมน หรือ แดเนียล เฮล ทํางานที่นั่นเลย
Turkish[tr]
Açikça belirtiyor ki o kurumda Paul Kellerman, ya da Daniel Hale adinda kimse bulunamamistir.