Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Станции за обработване на руди, директно намаляване на производствени инсталации, инсталации за произвеждане на стомана, станции за отливане
Czech[cs]
Zařízení na úpravu jemné rudy, instalace pro výrobu železa přímou redukcí, instalace pro výrobu oceli, zařízení pro plynulé odlévání
Danish[da]
Anlæg til behandling af malmstøv, installationer til fremstilling af direkte reduceret jern, installationer til fremstilling af stål, anlæg med kontinuerlig støbning
German[de]
Anlagen zur Verarbeitung von Erzstaub, Anlagen zur Herstellung von Direktreduktionseisen, Stahlfertigungsanlagen, Stranggussanlagen
Greek[el]
Μονάδες επεξεργασίας σκόνης μεταλλεύματος, εγκαταστάσεις κατασκευής σιδήρου άμεσης αναγωγής, εγκαταστάσεις κατασκευής χάλυβα, μονάδες συνεχούς χύτευσης
English[en]
Ore dust processing plants, direct reduction iron manufacturing installations, steel manufacturing installations, continuous casting plants
Spanish[es]
Plantas de procesamiento de polvo mineral, instalaciones de fabricación de hierro de reducción directa, plantas de fundición continua
Estonian[et]
Maagitolmu töötlustehased, raua rikastamise tootmisrajatised, terasetootmisrajatised, pidevvalutehased
Finnish[fi]
Malmipölyn käsittelylaitokset, suoraan pelkistävät raudanvalmistuslaitteistot, teräksenvalmistuslaitteistot, jatkuvavalulaitokset
French[fr]
Usines de traitement de poussière de minerai, installations de fabrication par réduction directe du fer, installations de fabrication d'acier, usines de coulée en continu
Croatian[hr]
Postrojenja za obradu prašine rudača, postrojenja za izravnu redukciju pri proizvodnji željeza, postrojenja za proizvodnju čelika, postrojenja za kontinuirano lijevanje
Hungarian[hu]
Ércporfeldolgozó gépek, közvetlen redukciós vasgyártó berendezések, acélgyártó berendezések, folyamatos öntőgépek
Italian[it]
Impianti di trattamento di polveri di minerali, impianti di fabbricazione di ferro ottenuto per riduzione diretta, impianti di fabbricazione dell'acciaio, impianti per colata continua
Lithuanian[lt]
Rūdos dulkių perdirbimo įrenginiai, tiesioginio atkūrimo būdu išgautos geležies gamybos įrenginiai, plieno gamybos įrenginiai, tolydžiojo liejimo įrenginiai
Latvian[lv]
Rūdas putekļu pārstrādes rūpnīcas, tiešās reducēšanas dzelzs liešanas iekārtas, tērauda liešanas iekārtas, nepārtrauktas liešanas iekārtas
Maltese[mt]
Impjanti tal-ipproċessar tat-trab tal-metall mhux ipproċessat, installazzjonijiet tal-manifattura tal-ħadid bit-tnaqqis dirett, installazzjonijiet tal-manifattura tal-azzar, impjanti għall-ikkastjar kontinwu
Dutch[nl]
Bewerkingsinstallaties voor ertspoeder, installaties voor ijzerproductie door rechtstreekse reductie, installaties voor staalproductie, continugietinstallaties
Polish[pl]
Zakłady przetwarzające pył rud, instalacje do bezpośredniej redukcji wytwarzania żelaza, instalacje do wytwarzania stali, zakłady do ciągłego odlewania
Portuguese[pt]
Unidades de transformação de pó de minério, instalações de fabrico de ferro por redução direta, instalações de fabrico de aço, unidades de fundição contínua
Romanian[ro]
Utilaje pentru prelucrarea prafului de minereu, instalaţii pentru fabricarea fierului prin reducţie directă, instalaţii de fabricat oţel, utilaje de turnare continuă
Slovak[sk]
Zriadenia na spracovanie rudného prachu, systémy na výrobu železa priamou redukciou železnej rudy, systémy na výrobu ocele, zariadenia pre plynulé odlievanie
Slovenian[sl]
Obrati za obdelavo rude v prahu, napeljave za proizvodnjo železa z direktno redukcijo, napeljave za proizvodnjo jekla, obrati za neprekinjeno litje
Swedish[sv]
Anläggningar för bearbetning av malmdamm, anläggningar för direktreduktion av järn, ståltillverkningsanläggningar, stränggjutningsanläggningar