Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A cylinder head provided with a coolant water passage that opens into both the first passage (22) and the second passage (24) is mounted on the cylinder block (10).
French[fr]
Une culasse dotée d'un passage d'eau de refroidissement qui débouche à la fois dans le premier passage (22) et le second passage (24) est montée sur le bloc-cylindres (10).
Japanese[ja]
第1通路22に通じるインレットと、第2通路24に通じるアウトレットを設ける。 第1通路22及び第2通路24の双方に開口する冷却水通路を備えるシリンダヘッドを、シリンダブロック10に装着する。