Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другото нещо което знаех беше че съм пристрастен към викодин, бакшиши, Окси ( оксиконтин ), клизми с кафе.
Czech[cs]
Co nevidět jedu ve vicodinu, chlast, oxicontin, kávový klystýr.
English[en]
Next thing I knew, I'm hooked on vikes, perks, oxy, coffee enemas.
Spanish[es]
Lo siguiente que supe, es que estoy enganchado a vikes, perks, oxy, enemas de café.
French[fr]
L'étape d'après, j'étais accroché à des crochets, sous oxy, avec des lavements au café.
Hebrew[he]
ובלי להבין איך, אני מכור לויקודין, פרקודן, אוקסיקודון וחוקן קפה.
Croatian[hr]
Sledeće što znam navučen sam na vikodin perkodan, oksikodon, klistir kafom.
Italian[it]
Nel giro di poco, mi sono ritrovato dipendente dal Vicodin, dal Percodan, dall'Ossicodone, dai clisteri di caffe'...
Polish[pl]
Szybko uzależniłem się od vicodinu, oksydonu, lewatywy z kawy.
Portuguese[pt]
Quando vi, já estava viciado em Vicodin, Percodan, Oxycodin, lavagem intestinal com café.
Russian[ru]
И вот я уже подсел на викодин, перкосет, оксиконтин, кофейные клизмы.
Turkish[tr]
Bir bakmışım asprin, majezik, apranax ve lavman bağımlısı olmuşum.