Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang pagtubag nga mauyunon sa pangutana, “Ako usa ba ka aktibo nga miyembro?”
Czech[cs]
Odpovíme-li na otázku: „Jsem žijící člen?“
German[de]
Wenn wir die Frage „Bin ich ein lebendiges Mitglied?“
Greek[el]
Η θετική απάντηση στο ερώτημα «είμαι ένα ζωντανό μέλος;»
English[en]
To answer affirmatively the question, “Am I a living member?”
Estonian[et]
Jaatav vastus küsimusele „Kas ma olen elav liige?”
Finnish[fi]
Myönteinen vastaus kysymykseen: ”Olenko minä elävä jäsen?”
Fijian[fj]
Me saumi vakadodonu na taro, “Au sa dua li na lewenilotu bula voli?”
French[fr]
Si nous pouvons répondre « oui » à la question « Suis-je un membre vivant ?
Indonesian[id]
Menjawab secara tegas pertanyaan, “Apakah saya seorang anggota yang hidup?”
Italian[it]
Rispondere affermativamente alla domanda: “Sono un membro vivente?”
Korean[ko]
“나는 살아 있는 회원인가?”
Norwegian[nb]
Å svare bekreftende på spørsmålet: “Er jeg et levende medlem?”
Dutch[nl]
De vraag ‘Ben ik een levend lid?’
Portuguese[pt]
O ato de responder afirmativamente à pergunta: “Sou eu um membro vivo?”
Romanian[ro]
Răspunsul afirmativ la întrebarea „Sunt eu un membru adevărat şi viu?”
Samoan[sm]
Ina ia tali atu ioe i le fesili, “Pe o au ea o se tagata o ola o le eklesia?”
Tagalog[tl]
Ang pagsagot ng oo sa tanong na, “Ako ba ay isang buhay na miyembro?”
Tahitian[ty]
Ia pahono atu tatou i teie uiraa « e melo ora anei au ?
Ukrainian[uk]
Позитивна відповідь на запитання “А я живий член Церкви?”