Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
منح قطع أراض غير مستخدمة ومتوفرة للأسر المحرومة مع كمية كافية من البذور غير المحورة وراثيا، مـمـا يرتبط بتركيز المنظمات غير الحكومية على الدعم الزراعي (البذور الأكثر مقاومة لكل مناخ والأكثر قدرة على النمو مثل الكينو والعلس).
English[en]
Granting unused and available plots of land to deprived families with a sufficient quantity of non-transgenic seeds in association with NGO’s focus on Agricultural support (the grains most resistant to all climates and the most nourishing as quinoa and spelt).
Spanish[es]
Conceder parcelas de tierra en desuso y disponibles a familias de bajos recursos, junto con una cantidad suficiente de semillas no transgénicas (los granos más resistentes a todos los climas y los más nutritivos, como la quinua y la espelta), en asociación con las organizaciones no gubernamentales cuya labor se centra en el apoyo a la agricultura.
French[fr]
Allouer aux familles dépourvues des terres disponibles et non exploitées, en mettant à leur disposition une quantité suffisante de semences non transgéniques, conformément à l’objectif de promotion de l’agriculture que soutient l’organisation (fournir les céréales les plus résistantes aux conditions climatiques et les plus nutritives, comme le quinoa et l’épeautre);
Russian[ru]
Предоставление имеющихся неиспользуемых участков земли малоимущим семьям, а также предоставление им достаточного количества не модифицированных генетически семян с учетом того, что наша неправительственная организация уделяет особое внимание сфере сельского хозяйства (семена растений, которые могут выращиваться в любых климатических условиях и имеют наибольшую питательную ценность, таких, как квиноа и спельта).
Chinese[zh]
赠送未使用和现有的土地赠送给贫困家庭,与侧重农业支助的非政府组织合作,提供足够的非转录基因种子(适应各种气候而且最有营养的种子,例如奎奴亚藜和斯佩耳特小麦)。