Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Взаимно признаване на технически прегледи на моторни превозни средства и документи за регистрация на моторни превозни средства
Czech[cs]
Předmět: Vzájemné uznávání prohlídek motorových vozidel a dokladů o registraci vozidel
Danish[da]
Om: Gensidig anerkendelse af bilsyn og registreringsattester
German[de]
Betrifft: Gegenseitige Anerkennung von Fahrzeuguntersuchungen und Zulassungsbescheinigungen
Greek[el]
Θέμα: Αμοιβαία αναγνώριση των εγγράφων ελέγχου μηχανοκίνητων οχημάτων και των εγγράφων κυκλοφορίας των οχημάτων
English[en]
Subject: Mutual recognition of motor vehicle inspections and vehicle registration documents
Spanish[es]
Asunto: Reconocimiento recíproco de inspecciones de automóviles y permisos de circulación
Estonian[et]
Teema: Mootorsõidukite ülevaatuse ja registreerimisdokumentide vastastikune tunnistamine
Finnish[fi]
Aihe: Moottoriajoneuvojen tarkastusten ja rekisteröintiasiakirjojen vastavuoroinen tunnustaminen
French[fr]
Objet: Reconnaissance mutuelle des certificats de contrôle technique et des certificats d'immatriculation
Hungarian[hu]
Tárgy: A gépjárművek ellenőrzésének és regisztrációs okmányainak kölcsönös elismerése
Italian[it]
Oggetto: Riconoscimento reciproco dei documenti di immatricolazione e di ispezione dei veicoli
Lithuanian[lt]
Tema: Motorinių transporto priemonių patikrinimų ir transporto priemonių registracijos dokumentų abipusis pripažinimas.
Latvian[lv]
Temats: Mehānisko transportlīdzekļu apskates un transportlīdzekļu reğistrācijas dokumentu savstarpēja atzīšana dalībvalstīs
Maltese[mt]
Suġġett: Rikonoxximent reċiproku ta’ spezzjonijiet tal-vetturi u dokumenti ta’ reġistrazzjoni tal-vetturi
Dutch[nl]
Betreft: Wederzijdse erkenning autokeuringen en kentekenbewijzen
Polish[pl]
Dotyczy: wzajemnego uznawania kontroli pojazdów silnikowych i dokumentów rejestracyjnych pojazdów
Portuguese[pt]
Assunto: Reconhecimento mútuo dos certificados de inspecção técnica de veículos a motor e dos certificados de matrícula
Romanian[ro]
Subiect: Recunoașterea reciprocă a inspecțiilor auto și a certificatelor de înmatriculare auto
Slovak[sk]
Vec: Vzájomné uznávanie kontrol motorových vozidiel a dokladov o registrácii vozidiel
Slovenian[sl]
Zadeva: Medsebojno priznavanje pregledov motornih vozil in dokumentov za registracijo vozil
Swedish[sv]
Angående: Ömsesidigt erkännande av bilbesiktningar och registreringsbevis