Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
EMI jedná v souladu s cíli a zásadami stanovenými v článku # statutu ESCB
Danish[da]
EMI handler i overensstemmelse med de mål og principper, der er fastsat i artikel # i ESCB-statutten
German[de]
Das EWI übt seine Tätigkeiten im Einklang mit den Zielen und Grundsätzen aus, die in Artikel # der Satzung des ESZB festgelegt sind
Greek[el]
Το ΕNI λειτουργεί σύμφωνα με τους στόχους και τις αρχές που ορίζονται στο άρθρο # του καταστατικού του ΕΣΚΤ
English[en]
The EMI shall act in accordance with the objectives and principles stated in Article # of the Statute of the ESCB
Spanish[es]
El IME actuará de acuerdo con los objetivos y principios que establece el artículo # de los Estatutos del SEBC
Estonian[et]
ERI toimib kooskõlas EKPS põhikirja artiklis # väljakuulutatud eesmärkide ja põhimõtetega
Finnish[fi]
ERI toimii EKPJ:n perussäännön # artiklassa vahvistettujen tavoitteiden ja periaatteiden mukaisesti
French[fr]
L'IME agit conformément aux objectifs et aux principes énoncés à l'article # des statuts du SEBC
Irish[ga]
Gníomhóidh IEA i gcomhréir leis na cuspóirí agus na prionsabail atá sonraithe in Airteagal # de Reacht CEBC
Hungarian[hu]
Az EMI a KBER alapokmányának #. cikkében megállapított célkitűzéseknek és elveknek megfelelően jár el
Italian[it]
L’IME agisce conformemente agli obiettivi e ai principi stabiliti all’articolo # dello statuto del SEBC
Lithuanian[lt]
EPI veikia laikydamasis ECBS statuto # straipsnyje išdėstytų tikslų ir principų
Latvian[lv]
EMI darbojas saskaņā ar mērķiem un principiem, kas noteikti ECBS Statūtu #. pantā
Maltese[mt]
L-IME għandu jaġixxi skond l-għanijiet u l-prinċipji dikjarati fl-Artikolu # ta' l-Istatut tas-SEBĊ
Dutch[nl]
Het EMI handelt overeenkomstig de doelstellingen en beginselen neergelegd in artikel # van de statuten van het ESCB
Portuguese[pt]
O IME exerce a sua actividade de acordo com os objectivos e princípios enunciados no artigo #.o dos Estatutos do SEBC
Slovak[sk]
EMI koná v súlade s cieľmi a zásadami stanovenými v článku # štatútu ESCB
Slovenian[sl]
EMI deluje v skladu s cilji in načeli iz člena # statuta ESCB
Swedish[sv]
EMI skall handla i överensstämmelse med de mål och principer som anges i artikel # i ECBS-stadgan