Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Školicí služby nabízené distributorům, lékařům a technikům týkající se provozu a používání přístrojů a vztaženého softwaru k vytváření magnetických polí, zejména k léčbě fyziologických a neurologických poruch a/nebo poruch chování
Danish[da]
Kursusvirksomhed udbudt til distributører, læger og teknikere til betjening og brug af apparater og software hertil til frembringelse af magnetiske felter, især til behandling af fysiologiske, neurologiske og/eller adfærdsforstyrrelser
German[de]
Schulung für Vertreiber, Ärzte und Techniker in Bezug auf die Bedienung und Verwendung von Apparaten und der dazugehörigen Software zum Erzeugen von Magnetfeldern, insbesondere zur Behandlung von physiologischen, neurologischen und/oder Verhaltensstörungen
Greek[el]
Υπηρεσίες επιμόρφωσης παρεχόμενες σε διανομείς, ιατρούς και τεχνικούς για τη λειτουργία και χρήση συσκευών, και σχετικού λογισμικού, για δημιουργία μαγνητικού πεδίου, ειδικότερα, για τη θεραπεία φυσιολογικών, νευρολογικών διαταραχών και/ή διαταραχών συμπεριφοράς
English[en]
Training services offered to distributors, physicians and technicians for operation and use of apparatus, and related software, for generating magnetic fields, in particular, to treat physiological, neurological and/or behavioural disorders
Spanish[es]
Servicios de formación ofertados para distribuidores, médicos y técnicos para el accionamiento y el uso de aparatos y software asociado, para generar campos magnéticos, en particular, para tratar trastornos fisiológicos, neurológicos y/o del comportamiento
Estonian[et]
Magnetväljasid genereerivate aparaatidega, mis kasutatakse eriti psühholoogiliste, neuroloogiliste ja/või käitumishäirete ravis, töötavatele ja nendega kokkupuutuvatele edasimüüjatele, arstidele ja tehnikutele pakutavad koolitusteenused, samuti asjassepuutuva tarkvara koolitus
Finnish[fi]
Jälleenmyyjille, lääkäreille ja teknikoille tarjottavat valmennuspalvelut magneettikenttien tuottamiseen, erityisesti fysiologisten, neurologisten ja/tai käytöshäiriöiden hoitoon tarkoitettujen laitteiden ja niihin liittyvien ohjelmistojen toiminnan ja käytön alalla
French[fr]
Services de formation fournis à des distributeurs, médecins et techniciens pour exploitation et utilisation d'appareils et logiciels connexes, pour génération de champs magnétiques, en particulier pour traitement de troubles physiologiques, neurologiques et/ou comportementaux
Hungarian[hu]
Képzési szolgáltatások felajánlása a forgalmazók, belgyógyászok és műszaki szakemberek számára mágneses mező létrehozására szolgáló berendezések és kapcsolódó szoftverek működtetéséhez és használatához, elsősorban pszichológiai, neurológiai és/vagy magatartási rendellenességek kezelésére
Italian[it]
Formazione per distributori, medici e tecnici in materia di funzionamento ed utilizzo di apparecchi e software relativi, per generazione di campi magnetici, in particolare per cura di disturbi fisiologici, neurologici e/o comportamentali
Lithuanian[lt]
Platintojų, gydytojų, specialistų mokymo, kaip eksploatuoti ir naudoti aparatus ir susijusią programinę įrangą, skirtą magnetiniams laukams sukurti, būtent aparatus ir susijusią programinę įrangą fiziologiniams, neurologiniams ir (arba) elgsenos sutrikimams gydyti, paslaugos
Latvian[lv]
Apmācību pakalpojumi, kas tiek piedāvāti izplatītājiem, terapeitiem un speciālistiem par iekārtu, kas ģenerē magnētiskus laukus, jo īpaši psiholoģisku, neiroloģisku un/vai uzvedības traucējumu ārstēšanai, un ar to saistītas programmatūras ekspluatāciju un izmantošanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' taħriġ offruti lil distributuri, lil fiżiċi u lil tekniċi għat-tħaddim u l-użu ta' apparat u softwer relatat miegħu, li jiġġenera żon manjetika, b'mod partikolari, li jitratta mard ħafif fiżjoloġiku, newroloġiċku u/jew ta' mġieba
Dutch[nl]
Opleiding aangeboden aan distributeurs, artsen en technici voor bediening en gebruik van toestellen, en aanverwante software, voor het opwekken van magnetische velden, met name voor het behandelen van fysiologische, neurologische en/of gedragsaandoeningen
Polish[pl]
Usługi szkoleniowe (przeznaczone) dla dystrybutorów, lekarzy i techników w zakresie operowania i użytkowania aparatury i powiązanego oprogramowania służącego do generowania pól magnetycznych, w szczególności służących do leczenia zaburzeń fizjologicznych, neurologicznych i/lub zaburzeń zachowania
Portuguese[pt]
Serviços de formação para distribuidores, médicos e técnicos no funcionamento e na utilização de aparelhos de geração de campos magnéticos e respectivo software, em especial para o tratamento de distúrbios fisiológicos, neurológicos e/ou comportamentais
Slovak[sk]
Školiteľské služby ponúkané distribútorom, lekárom a technikom na obsluhu a využívanie prístrojov a súvisiaceho softvéru, na tvorbu magnetického poľa, konkrétne, na liečbu fyziologických, neurologických porúch a/alebo porúch správania
Slovenian[sl]
Storitve uspodsabljanja, udene distributerjem, zdravnikom in tehnikom za upravljanje in uporabo aparatov in pripadajoče programske opreme za proizvodnjo magnetnih polj, zlasti za zdravljenje fizioloških, nevroloških in/ali vedenjskih motenj
Swedish[sv]
Träningstjänster erbjudna till distributörer, läkare och tekniker för manövrering och användning av apparater och relaterad programvara för alstring av magnetiska fält, speciellt för behandling av fysiologiska och/eller neurologiska störningar och/eller beteenderubbningar