Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det viser f.eks. udviklingen af vindenergi i Danmark og Tyskland, biomasse i Sverige, Finland og Østrig, små vandkraftværker i Nordportugal, solvarme i Grækenland og Østrig og solcelleenergi (fotovoltaisk energi) i mange kommuner i EU.
German[de]
B. die Entwicklung der Windenergie in Dänemark und Deutschland, der Biomasse in Schweden, Finnland und Österreich, der Kleinwasserkraft im Norden Portugals, der Solarthermie in Griechenland und Österreich oder der Photovoltaik in mehreren Kommunen in der Europäischen Union.
Greek[el]
Απτά παραδείγματα είναι η ανάπτυξη της αιολικής ενέργειας στη Δανία και τη Γερμανία, η αξιοποίηση της βιομάζας στη Σουηδία, τη Φινλανδία και την Αυστρία, η αξιοποίηση της υδροηλεκτρικής ενέργειας μικρής κλίμακας στο Βορρά της Πορτογαλίας, η αξιοποίηση της ηλιακής θερμικής ενέργειας στην Ελλάδα και την Αυστρία ή της φωτοβολταϊκής σε πολλές περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
Examples here include: the development of wind energy in Denmark and Germany; the use of biomass in Sweden, Finland and Austria; small-scale hydroelectric plants in northern Portugal; solar heat systems in Greece and Austria; and the use of photovoltaic cells in many local authority areas in the EU.
Spanish[es]
Prueba palpable de ello son el desarrollo de la energía eólica en Dinamarca y Alemania, la energía a partir de la biomasa en Suecia, Finlandia y Austria, la hidroelectricidad a pequeña escala en el norte de Portugal, la energía térmica solar en Grecia y Austria o la energía solar fotovoltaica en muchos municipios de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Tästä ovat osoituksena esim. tuulienergia Tanskassa ja Saksassa, biomassa Ruotsissa, Suomessa ja Itävallassa, pienvesivoimalat Portugalin pohjoisosassa, aurinkolämpö Kreikassa ja Itävallassa tai useissa Euroopan unionin kunnissa hyödynnettävä aurinkosähkö.
French[fr]
Citons, à titre d'exemples, le développement de l'énergie éolienne au Danemark et en Allemagne, la biomasse en Suède, en Finlande et en Autriche, la petite hydraulique au nord du Portugal, la thermie solaire en Grèce et en Autriche ou l'énergie photovoltaïque dans plusieurs régions de l'Union européenne.
Italian[it]
Si vedano gli esempi relativi allo sviluppo dell'energia eolica in Danimarca e in Germania, della biomassa in Svezia, Finlandia e Austria, dell'idroelettricità su piccola scala nel Nord del Portogallo, dell'energia termica solare in Grecia e in Austria o dell'energia fotovoltaica in numerosi comuni dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Dit blijkt bijvoorbeeld uit de ontwikkeling van windenergie in Denemarken en Duitsland, van biomassa in Zweden, Finland en Oostenrijk, van kleinschalige waterkrachtcentrales in het noorden van Portugal, van zonnewarmte in Griekenland en Oostenrijk, en van fotovoltaïsche energie in diverse EU-gemeenten.
Portuguese[pt]
Tal fica evidente no desenvolvimento da energia eólica na Dinamarca e na Alemanha, da biomassa na Suécia, na Finlândia e na Áustria, das pequenas instalações hidroeléctricas no Norte de Portugal, da energia solar na Grécia e na Áustria ou da energia fotovoltaica em várias autarquias da União Europeia.
Swedish[sv]
Detta bevisas exempelvis av utvecklingen av vindenergi i Danmark och Tyskland, biomassa i Sverige, Finland och Österrike, småskaliga vattenkraftverk i norra Portugal, termisk solenergi i Grekland och Österrike och fotoelektrisk solenergi i många av Europeiska unionens kommuner.