Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Докато длъжници и вносители празнуваха, износителите се терзаеха
Bosnian[bs]
Dužnici i uvoznici su slavili, a izvoznici su se brinuli
Greek[el]
Την ώρα που οι οφειλέτες και οι εισαγωγείς πανηγύριζαν, οι εξαγωγείς δυσανασχετούσαν
English[en]
While debtors and importers celebrated, exporters fretted
Croatian[hr]
Dok su dužnici i uvoznici slavili, izvoznici su bili nezadovoljni
Macedonian[mk]
И додека должниците и увозниците славеа, извозниците се нервираа
Romanian[ro]
În timp ce debitorii şi importatorii sărbătoreau, exportatorii au devenit neliniştiţi
Albanian[sq]
Ndërsa debitorët dhe importuesit festonin, eksportuesit u pezmatuan
Serbian[sr]
Dok su dužnici i uvoznici slavili, izvoznici su bili nezadovoljni
Turkish[tr]
Borçlular ve ithalatçılar bunu kutlarken, ihracatçılar sıkıntılı günler geçirdiler