Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكي تكون لديك الثقة... يجب أن تحتفظ بهدوئك
Bulgarian[bg]
За да си уверен, трябва да си с хладен ум.
Danish[da]
Og for at have selvtillid skal man holde hovedet koldt.
Greek[el]
Για να έχεις αυτοπεποίθηση, πρέπει να είσαι ήρεμος.
English[en]
And to have confidence, you gotta keep a cool head.
Spanish[es]
Para eso hay que tener una mente fría.
Indonesian[id]
Dan memiliki keyakinan, Anda harus tetap kepala dingin.
Norwegian[nb]
Og for å ha selvsikkerhet, må du forholde deg rolig.
Portuguese[pt]
Para isso terá que ter uma mente fria.
Romanian[ro]
Si ca sa ai incredere, trebuie sa ai singe rece.
Swedish[sv]
För att ha självförtroende måste du hålla huvudet kallt.