Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعتقد أنه عندما كنتم صغار انهما تم خطفكما وفحصكما من الفضائيين
Bulgarian[bg]
Той си мисли, че когато сте били малки и двамата сте били отвлечени и изследвани от извънземни.
Czech[cs]
Myslí si, že když jste byli malí, oba vás unesli a zkoumali mimozemšťané.
German[de]
Er glaubt, du und er, ihr wurdet damals von Aliens entführt und von denen untersucht.
Greek[el]
Νομίζει πως όταν ήσασταν μικροί σας απήγαγαν και σας εξέτασαν εξωγήινοι.
English[en]
He thinks that when you and him were little you were both abducted and examined by space aliens.
Estonian[et]
Ta väidab, et kui te olite väikesed, röövisid tulnukad teid ära.
Finnish[fi]
Hän sanoo että kun te olitte pieniä, alienit kaappasivat teidät molemmat.
Hebrew[he]
הוא חושב שכשהייתם קטנים שניכם נחטפתם ונבדקתם ע " י חייזרים.
Croatian[hr]
Misli da kada ste vas dvojica bili mali da su vas oteli vanzemaljci i eksperimentirali s vama.
Hungarian[hu]
Ő azt mondja hogy mikor kicsik voltatok elraboltak benneteket az űrlények.
Italian[it]
Lui crede che quando eravate piccoli siate stati rapiti dagli alieni.
Dutch[nl]
Hij denkt dat jullie destijds zijn ontvoerd en onderzocht door ruimtewezens.
Polish[pl]
Twierdzi, że jak byliście mali, to zostaliście uprowadzeni przez kosmitów.
Portuguese[pt]
Ele acha que vocês, quando eram miúdos, foram raptados e examinados por extraterrestres.
Romanian[ro]
Cred că atunci când eraţi mici aţi fost răpiţi şi examinaţi de către extratereştrii.
Russian[ru]
Он считает, что когда вы были маленькими, вас обоих похитили и изучали инопланетяне.
Slovenian[sl]
On misli, da sta ti in on, ko sta bila majhna ugrabili in pregledali nezemljani.
Serbian[sr]
On misli da ste vas dvojica kad ste bili mali obojica bili oteti i pregledani od strane vanzemaljaca.
Swedish[sv]
Han tror att när ni var små blev ni bortförda och undersökta av utomjordingar.
Turkish[tr]
Sen ve o küçükken, ikinizin birlikte uzaylılar tarafından kaçırılıp üzerinizde deney yapıldığını söylüyor.