Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mich zu dir nach Haus einladen, was immer das auch ist zu kochen,... mein Kumpel sein und mich dazu bringen, mich wichtig zu fühlen,... dann mich dazu zu bringen, weiter für dich zu kochen,... nachdem du Mr. White ermordet hast.
Greek[el]
Να με καλέσεις σπίτι σου, να μαγειρέψεις, ξέρω'γω τι να γίνεις φιλαράκι μου και να με κάνεις να αισθανθώ σημαντικός για να συνεχίσω να μαγειρεύω για σένα αφού σκοτώσεις τον κο Γουάιτ.
English[en]
Invite me in your house, make whatever this is be my buddy and make me feel important. Then get me to keep cooking for you after you kill Mr. White?
Indonesian[id]
Undang aku kerumahmu, membuat apapun ini namanya, jadi kawanku- - dan membuatku merasa penting, lalu membuatku masak untukmu setelah kau bunuh Mr. White.
Italian[it]
Invitarmi in casa tua, cucinarmi questa roba, essere mio amico e farmi sentire importante e poi farmi continuare a cucinare per te dopo aver ucciso il signor White.
Portuguese[pt]
Convidar-me a sua casa, fazer o que quer que isto seja, ser meu amigo e fazer-me sentir importante e depois fazer-me continuar a fabricar para si depois de matar o Sr. White.
Romanian[ro]
Mă inviţi în casa ta, joci teatrul ăsta, te dai drept amicul meu, mă faci să mă simt important, apoi mă ţii să prepar pentru tine după ce-l omori pe domnul White.
Turkish[tr]
Beni evine davet edip, adı her neyse bu yemeği yapıp arkadaşım olup, bana kendimi önemli hissettirmek ve sen Bay White'ı öldürdükten sonra da senin için pişirmeye devam etmemi sağlamak.