Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan ligeledes få følger for muligheden for inddrivelse, medlemsstatens opfølgning og for regnskabsafslutningsproceduren.
Greek[el]
Αυτό θα μπορούσε επίσης να επηρεάσει αρνητικά τις πιθανότητες ανάκτησης, την «επιμέλεια» ενός κράτους μέλους και τη διαδικασία εκκαθάρισης των λογαριασμών.
English[en]
This could also have consequences concerning the recovery possibilities, the "diligence" of a Member State and the Clearance of Accounts procedure.
Spanish[es]
Esto podría también tener consecuencias sobre las posibilidades de recaudación, la "diligencia" de un Estado miembro y el procedimiento de revisión de cuentas.
Finnish[fi]
Tämä voi vaikuttaa myös perintämahdollisuuksiin, jäsenvaltion osoittamaan moitteettomuuteen sekä tilien tarkastamis- ja hyväksymismenettelyyn.
French[fr]
Les données - extraites de la base de données interne (« case management system »)- font l'objet de révisions et mises à jour périodiques
Dutch[nl]
Late meldingen kunnen ook gevolgen hebben voor de terugvordering, de beoordeling van de "ijver" van een lidstaat en de procedure voor de goedkeuring van de rekeningen.
Portuguese[pt]
Pode ter igualmente consequências para as possibilidades de cobrança de créditos, a "diligência" de um Estado-Membro e o processo de apuramento das contas.
Swedish[sv]
Detta kan också få konsekvenser vad gäller möjligheterna till återvinning, en medlemsstats "noggrannhet" och avslutandet av räkenskaperna.