Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيتر ، لا مراة قطة اليوم ، انني متعبة
Bulgarian[bg]
Питър, не Жената котка днес.
Bosnian[bs]
Peter, bez Catwoman danas.
Czech[cs]
Petere, dneska žádná Kočičí žena.
Greek[el]
Πίτερ, όχι Κατ-γούμαν.
English[en]
Peter, no Catwoman today.
Spanish[es]
Nada de " Gatúbela " hoy, Peter.
Finnish[fi]
Ei kissanaista tänään.
Hebrew[he]
פיטר, בלי אשת-חתול היום.
Croatian[hr]
Piter, bez Ketvumen danas.
Hungarian[hu]
Peter, ma nincs Macskanő.
Dutch[nl]
Peter, geen Catwoman vandaag.
Polish[pl]
Peter, żadnych Kobiet Kotów na dziś, jestem zmęczona.
Portuguese[pt]
Peter, sem Mulher Gato hoje.
Romanian[ro]
Peter, fără Femeia-pisică azi.
Russian[ru]
Питер, сегодня никакой Женщины-кошки.
Serbian[sr]
Piter, bez Ketvumen danas.
Turkish[tr]
Peter, bugün Kedi Kadın olamam.