Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Koristicemo abecednu tehniku i mnemonicke umnozavaoce.
Czech[cs]
Budeme používat základní abecední techniku s mnemontechnickým násobitelem.
German[de]
Wir werden eine einfache Alphabettechnik mit einem Gedächtnisstützenmultiplikator anwenden.
Greek[el]
Θα χρησιμοποιήσουμε μια βασική τεχνική αλφαβήτου,... με μνημονικό πολλαπλασιαστή.
English[en]
We'll be using a basic alphabet technique with a mnemonic multiplier.
Spanish[es]
Usaremos una técnica básica de alfabeto con un multiplicador nemónico.
Persian[fa]
ما از روش پايه ي الفبايي براي تقويت حافظه استفاده مي کنيم
Finnish[fi]
Käytämme perus aakkostekniikkaa - muistiteknisellä kertoimella.
Hebrew[he]
נשתמש בשיטת האלפבית הבסיסית עם מכפיל עזר זיכרון.
Croatian[hr]
Koristit ćemo osnovnu abecednu tehniku sa mnemoničkim množiteljem.
Hungarian[hu]
Egyszerű ABC technikát használunk, memoriterekkel.
Italian[it]
Useremo una tecnica alfabetica di base con un moltiplicatore mnemonico.
Dutch[nl]
We gebruiken een basis alfabet techniek met een... met een mnemotechnische vermenigvuldiger.
Polish[pl]
Będziemy używać prostej techniki alfabetycznej z mnożnikiem mnemonicznym.
Portuguese[pt]
Vamos usar uma técnica básica do alfabeto, com um multiplicador mnemônico.
Romanian[ro]
Vom folosi o tehnică de alfabet ca pe un mod de memorare memotehnic.
Russian[ru]
Мы воспользуемся базовой алфавитной техникой, усиленной мнемоникой.
Slovenian[sl]
Uporabili bomo osnovno besedno tehniko z mnemoničnim množiteljem.
Serbian[sr]
Koristićemo abecednu tehniku i mnemoničke umnožavaoce.
Turkish[tr]
Hatırlamaya yardımcı olan basit bir alfabe tekniğini kullanacağız.