Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gebruik enigiets waarmee jy gemaklik is en wat werk.
Arabic[ar]
قولوا كلمات ترتاحون لها وتعرفون انها ستجلب نتائج.
Central Bikol[bcl]
Gamiton an ano man na pasil para sa saindo asin nagbubunga.
Bemba[bem]
Landeni icili conse ico mwingangukililwa ukusosa no kutunguluka bwino.
Bulgarian[bg]
Използувай каквото ти е удобно и което постига резултати.
Bislama[bi]
Talem samting we yu faenem i isi long yu, mo we yu bin kasem frut from.
Cebuano[ceb]
Gamita ang bisan unsay sayon alang kanimo ug batoni ang mga resulta.
Danish[da]
Brug det som falder dig mest naturligt, og som giver gode resultater.
German[de]
Gebrauche Formulierungen, die dir liegen und mit denen du erfolgreich bist.
Ewe[ee]
Gblɔ nya sia nya si sɔ na wò si aɖe vi.
Efik[efi]
Tịn̄ se ededi oro afo ekemede oro onyụn̄ ọnọde utịp.
Greek[el]
Χρησιμοποιήστε ό,τι σας βοηθάει να νιώθετε άνετα και φέρνει αποτελέσματα.
English[en]
Use whatever is comfortable for you and gets results.
Spanish[es]
Hable de un tema en el que se sienta seguro y que le dé buenos resultados.
Estonian[et]
Ütle seda, mida sul on kerge öelda ja mis annab tulemusi.
Finnish[fi]
Sano jotakin, mikä on sinulle luontevaa ja mikä saa aikaan hyviä tuloksia.
Faroese[fo]
Nýt tað, sum fellur mest natúrligt hjá tær, og sum gevur góð úrslit.
French[fr]
Utilisons les présentations que nous possédons bien et avec lesquelles nous obtenons de bons résultats.
Ga[gaa]
Okɛ nɔ fɛɛ nɔ ni baahi aha bo atsu nii koni yibiiwoo ajɛ mli aba.
Hindi[hi]
ऐसा कुछ भी कहिए जो आपके लिए सहज है और जिससे परिणाम मिलते हैं।
Croatian[hr]
Reci što god ti bude odgovaralo i što donosi rezultate.
Hungarian[hu]
Mondj olyat, amit könnyen el tudsz mondani, és ami eredményes.
Indonesian[id]
Gunakan apa yg sdr sukai dan mendatangkan hasil.
Iloko[ilo]
Usarenyo ti aniaman a kannawidanyo ken epektibo.
Icelandic[is]
Notaðu það sem þér finnst þægilegt og leiðir til árangurs.
Italian[it]
Usate la presentazione che vi viene più spontanea e che dà i risultati migliori.
Japanese[ja]
話しやすいと思う事柄で,成果の得られるものを何でも用いてください。
Korean[ko]
자신에게 적합하고 좋은 성과를 거둘 만한 것이라면, 무엇이든 사용하십시오.
Lozi[loz]
Mu itusise sifi kamba sifi se si bulelwa hande ki mina mi ili se si tahisa se siñwi.
Lithuanian[lt]
Sakyk, kas tau pačiam paranku ir kas duoda rezultatų.
Macedonian[mk]
Употреби го она што ти е угодно тебе и што донесува резултати.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾക്കു സൗകര്യപ്രദമായതും ഫലം കൈവരുത്തുന്നതുമായ എന്തും ഉപയോഗിക്കുക.
Marathi[mr]
तुमच्या दृष्टीने जे सहजसोपे व परिणामकारक आहे ते उपयोगात आणा.
Norwegian[nb]
Si det som faller naturlig for deg, og som gir resultater.
Dutch[nl]
Gebruik wat je ligt en wat resultaten oplevert.
Northern Sotho[nso]
Bolela selo le ge e le sefe se o ka lokologago go se bolela le seo se tlago ba le mafelelo.
Nyanja[ny]
Gwiritsirani ntchito mawu alionse amene mungakonde ndipo amene amakhala ndi zotulukapo.
Papiamento[pap]
Bisa loke bo ta sintí bo cómodo cuné i cu ta producí bon resultado.
Polish[pl]
Posługuj się wstępem, który ci odpowiada i który jest skuteczny.
Portuguese[pt]
Fale o que achar melhor e que der resultado.
Romanian[ro]
Spuneţi ceva ce vă face să vă simţiţi bine şi ceva ce dă roade.
Kinyarwanda[rw]
Koresha ibikunogeye kandi bigira ingaruka nziza.
Samoan[sm]
Ia taʻua so o se tala e logolelei mo oe ma maua ai ni iuga lelei.
Shona[sn]
Shandisa chinhu chipi kana chipi chakakunakira uye wana migumisiro.
Albanian[sq]
Thuaj çdo gjë që të bën të ndihesh i qetë dhe që jep rezultat.
Serbian[sr]
Upotrebi bilo šta što je zgodno tebi i daje rezultate.
Sranan Tongo[srn]
Gebroiki san boen gi joe èn di abi boen bakapisi.
Southern Sotho[st]
Sebelisa eng kapa eng eo u phutholohileng ho e bua ’me e hlahisa litholoana.
Swedish[sv]
Säg det som känns bra för dig och ger goda resultat, men var entusiastisk, tala av hjärtat och var en god lyssnare.
Swahili[sw]
Sema chochote kinachokustarehesha na kinachopata matokeo.
Thai[th]
ให้ พูด อะไร ก็ ได้ ที่ คุณ จะ พูด ได้ สบาย และ ได้ ผล.
Tagalog[tl]
Gamitin kung ano ang maalwan para sa inyo at nagdudulot ng mabubuting resulta.
Tswana[tn]
Dirisa sengwe le sengwe se o bonang se siame mme e bile se tla nna le matswela.
Turkish[tr]
Sana kolay gelen ve sonuç veren şeyler söyle.
Tsonga[ts]
Tirhisa leswi u swi kotaka, leswi vuyerisaka.
Ukrainian[uk]
Говори, як тобі зручніше і щоб від цього був результат.
Vietnamese[vi]
Hãy dùng bất cứ điều gì bạn cảm thấy thoải mái và đạt đến kết quả.
Wallisian[wls]
Koutou fai te ʼu palalau ʼaē ʼe koutou sio ʼe faigafua kia koutou pea mo fua lelei.
Xhosa[xh]
Sebenzisa nakuphi na okuthandayo okuya kuba nemiphumo.
Yoruba[yo]
Lo ohunkóhun tí ó rọ̀ ọ́ lọ́rùn, tí ó sì ń méso wá.
Zulu[zu]
Sebenzisa noma yini ozizwa ukhululekile uma uyisho futhi ephumelelayo.