Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I indeværende periode omfatter de nye perioder moderniseringen af jernbanestrækningen Korinth-Patras og opførelsen af et jernbanenet til Athens forstæder.
German[de]
Zu den neuen Vorhaben im derzeitigen Zeitraum gehören die Modernisierung des Eisenbahnabschnitts Korinth-Patras und die Errichtung des Metro-Verkehrsnetzes in Athen.
Greek[el]
Την τρέχουσα περίοδο, νέα έργα περιλαμβάνουν τον εκσυγχρονισμό του σιδηροδρομικού τμήματος Κορίνθου-Πατρών και την κατασκευή του προαστιακού σιδηροδρόμου της Αθήνας.
English[en]
In the current period, new projects include the modernisation of the railway section Korinthos-Patras and the construction of the Athens suburban railway.
Spanish[es]
Entre los nuevos proyectos del período en curso figuran la modernización del tramo Corinto-Patras y la construcción de la línea ferroviaria de cercanías de Atenas.
Finnish[fi]
Meneillään olevan kauden uusiin hankkeisiin kuuluu Korintin ja Patrasin välisen rataosuuden uudenaikaistaminen sekä Ateenan maanalaisen rautatien rakentaminen.
Italian[it]
Attualmente, i nuovi progetti includono l'ammodernamento del tratto ferroviario Corinto-Patrasso e la costruzione ad Atene delle ferrovie suburbane.
Dutch[nl]
Tot de nieuwe projecten in de huidige periode behoren de modernisering van het spoorwegtraject Korinthe-Patras en de aanleg van het voorstadsnet van Athene.
Portuguese[pt]
Os novos projectos do período em curso incluem nomeadamente a modernização do troço Corinto-Patras e a construção do caminho-de-ferro suburbano de Atenas.
Swedish[sv]
De nya projekten under den innevarande finansieringsperioden omfattar modernisering av järnvägssträckan Korinthos-Patras och byggande av järnvägsnät i Atens ytterområden.