Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nelze tomu uniknout, můj sladký satane.“
Danish[da]
Jeg kan ikke komme uden om det, min kære Satan.“
German[de]
Es geht kein Weg daran vorbei, mein süßer Satan.“
Greek[el]
Δεν μπορείς να το αποφύγεις αυτό, γλυκέ μου Σατανά.»
English[en]
There’s no escaping it, my sweet Satan.”
Spanish[es]
No hay modo de evitarlo, mi dulce Satanás”.
French[fr]
Il faut passer par là, mon doux Satan.”
Croatian[hr]
Tome se ne može uteći, moj slatki Sotona.”
Hungarian[hu]
Nincs menekülés, én édes Sátánom!”
Italian[it]
Non si scappa, mio dolce Satana”.
Japanese[ja]
......それは避けられない,いとしのサタンよ」というメッセージが伝わってきます。
Korean[ko]
“나는 ‘사단’과 함께 살므로 노래하리 ··· 벗어날 수 없구나, 나의 다정한 ‘사단’이여.”
Norwegian[nb]
Det er ikke til å komme forbi, kjære Satan.»
Dutch[nl]
Er is geen ontkomen aan, mijn allerliefste Satan.”
Polish[pl]
Nic na to nie poradzę, mój słodki Szatanie”.
Portuguese[pt]
É inevitável, meu doce Satanás.”
Slovenian[sl]
Temu se ne da ubežati, moj dragi satan.«
Sranan Tongo[srn]
Tra fasi no de, mi moro lobi skat Satan.”
Swedish[sv]
Det går inte att komma ifrån det, min käre Satan.”
Ukrainian[uk]
Неможливо уникнути цього, дорогий Сатано”.
Vietnamese[vi]
Không có lối thoát, Sa-tan yêu quí của tôi ơi”.
Chinese[zh]
......这是不必逃避的,我甜蜜的撒但。”