Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Musíme uznat tyto volby a výsledek těchto voleb jako demokratický krok.
Danish[da]
Vi skal anerkende valgene og resultatet af dem som et demokratisk skridt.
German[de]
Die Wahlen und den Ausgang der Wahlen müssen wir als demokratischen Schritt anerkennen.
Greek[el]
Πρέπει να αναγνωρίσουμε τις εκλογές και το αποτέλεσμα των εκλογών ως δημοκρατικό βήμα.
English[en]
We must recognise the elections and the outcome of the elections as a democratic step.
Spanish[es]
Tenemos que reconocer las elecciones y el resultado de las elecciones como un paso democrático.
Estonian[et]
Peame tunnustama valimisi ja nende tulemusi demokraatliku sammuna.
Finnish[fi]
Meidän on tunnustettava vaalit ja niiden tulos demokraattisena askeleena.
French[fr]
Nous devons reconnaître les élections et le résultat des élections comme une étape démocratique.
Italian[it]
Dobbiamo riconoscere nelle elezioni e nel responso delle urne un passo verso la democrazia.
Lithuanian[lt]
Turime pripažinti rinkimus ir jų rezultatus kaip žingsnį demokratijos link.
Latvian[lv]
Mums jāatzīst vēlēšanas un vēlēšanu rezultāts kā demokrātisks solis.
Dutch[nl]
De verkiezingen en de verkiezingsuitslag moeten we als democratische stap erkennen.
Polish[pl]
Musimy uznać wybory i ich wynik za krok w stronę demokracji.
Portuguese[pt]
Temos de reconhecer as eleições e os resultados dessas eleições como um avanço democrático.
Slovak[sk]
Voľby a výsledok volieb musíme uznať ako demokratický krok.
Slovenian[sl]
Volitve in njihov izid moramo priznati kot demokratičen korak.
Swedish[sv]
Vi måste inse att valet och valresultatet är ett demokratiskt steg.