Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
5 Tjenestemaend - personale ansat i et faellesforetagende under Euratom - ligebehandling - undtagelser - eksistensen af objektive begrundelser
German[de]
5 Beamte - Personal eines gemeinsamen EAG-Unternehmens - Gleichbehandlung - Ausnahmen - Objektive Rechtfertigung
Greek[el]
5 Υπάλληλοι - Προσωπικό απασχολούμενο σε κοινή επιχείρηση ΕΚΑΕ - Ίση μεταχείριση - Εξαιρέσεις - Ύπαρξη αντικειμενικών δικαιολογιών
English[en]
5 Officials - Staff of an EAEC Joint Undertaking - Equal treatment - Exceptions - Objective justification
Spanish[es]
5 Funcionarios - Personal empleado en una Empresa Común CEEA - Igualdad de trato - Excepciones - Existencia de justificaciones objetivas
Finnish[fi]
5 Henkilöstö - Euratomin yhteisyrityksen palveluksessa oleva henkilöstö - Yhdenvertainen kohtelu - Poikkeukset - Objektiivisten perustelujen olemassaolo
French[fr]
5. Fonctionnaires ° Personnel employé dans une entreprise commune CEEA ° Égalité de traitement ° Exceptions ° Existence de justifications objectives
Italian[it]
5 Dipendenti - Personale occupato in un'impresa comune CEEA - Parità di trattamento - Eccezioni - Esistenza di giustificazioni obiettive
Dutch[nl]
5 Ambtenaren - Personeel, tewerkgesteld in gemeenschappelijke EGA-onderneming - Gelijke behandeling - Uitzonderingen - Bestaan van objectieve rechtvaardigingen
Portuguese[pt]
5 Funcionários - Pessoal empregado numa empresa comum CEEA - Igualdade de tratamento - Excepções - Existência de justificações objectivas
Swedish[sv]
5 Tjänstemän - Personal anställd vid ett samarbetsprojekt inom Euratom - Likabehandling - Undantag - Objektiva skäl föreligger