Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدير المدرسة في أكاديمية الخليج لن تسمح لمكتب التحقيقات الفيدرالية بالدخول إلى فصولها الدراسية
Bulgarian[bg]
Директорката на Хънтс, няма да позволи на ФБР да омърсява класните стаи.
Bosnian[bs]
Upravnika u Hunts Bay Academy Nece dozvoliti FBI u njoj Retka ucionicama.
Danish[da]
Skoleinspektøren ved Hunts Bay Academy vil ikke tillade FBI adgang til hendes raffinerede klasselokaler.
German[de]
Die Rektorin der Hunts Bay Academy lässt das FBI nicht in ihre anspruchsvollen Klassenzimmer.
Greek[el]
Η διευθύντρια, στο Hunts Bay Academy... δεν πρόκειται να αφήσει το FBI στις αίθουσές της.
English[en]
The headmaster at Hunts Bay Academy is not going to let the FBI in her rarified classrooms.
Spanish[es]
El director de la Academia Hunts Bay no dejaré entrar al FBI en sus lindos salones de clases.
Persian[fa]
نميذاره اف بي آي بياد تو کلاسهاي درسش
Finnish[fi]
Hunts Bay Academyn rehtori ei päästä FBI: tä hienoon luokkahuoneeseensa.
Hebrew[he]
מנהלת האנטס-ביי לא תכניס את האף-בי-איי לכיתות היוקרתיות שלה.
Hungarian[hu]
A Hunts Bay Academy igazgatója nem fog beengedni egy FBI ügynököt az egyik elit csoportjába.
Indonesian[id]
Kepala Sekolah di Akademi Hunts Bay... Tak akan mengijinkan FBI ke dalam ruangan kelasnya.
Norwegian[nb]
Rektoren ved Hunt's Bay Academy vil ikke la FBI inn i et av hennes klasserom.
Dutch[nl]
Het schoolhoofd van Hunts Bay Academy laat de FBI niet in haar klaslokalen.
Portuguese[pt]
A reitora da Hunts Bay Academy não vai deixar o FBI entrar nas suas salas seleccionadas.
Romanian[ro]
Directoarea de Ia Academia Hunts Bay nu va lăsa FBI-ul în clasele ei selecte.
Serbian[sr]
Direktor škole nas neće pustiti u njenim razvrstanim nastavama.
Swedish[sv]
Rektorn på Hunt's Bay Academy släpper inte in FBI i nåt av sina fina klassrum.
Turkish[tr]
Hunts Bay Akademisi'nin müdiresi, FBI'ı kıymetli sınıflarına sokmaz.