Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
For this reason, it is necessary to shut off the electron beam (corresponding to a video signal of zero luminance) during the time it takes to reorient the beam from the end of one line to the beginning of the next (horizontal retrace) and from the bottom of the screen to the top (vertical retrace or vertical blanking interval).
Spanish[es]
Por esta razón, es necesario apagar el haz de electrones (que corresponde a una señal de luminancia cero) durante el tiempo que se necesita para reorientar el haz desde el extremo de una línea hasta el comienzo de la siguiente (retorno horizontal) y desde la parte inferior de la pantalla a la parte superior (retorno vertical o el intervalo de borrado vertical).