Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكريما لتيودور بلهارس، سميت الأمراض الناجمة عن هذه الطفيليات بلهارسيا: بلهارسيا المثانة والبلهارسيا المعوية، ولم تعد هذه الأمراض تقاوم العلاج السريري.
English[en]
The ailments linked to these parasites were called bilharziasis after Theodor Bilharz: vesicular bilharziasis and intestinal bilharziasis are no longer resistant to clinical treatment.
Spanish[es]
En homenaje a Theodor Bilharz, los trastornos causados por esos parásitos se han llamado bilharziasis: bilharziasis vesical y bilharziasis intestinal, que actualmente no pueden resistir cuando son objeto de tratamiento clínico.
French[fr]
C’est en hommage à Theodor Bilharz que les affections relevant de ces parasites ont été appelées bilharzioses : bilharziose vésicale et bilharziose intestinale ne peuvent plus résister au traitement clinique.
Russian[ru]
Эти паразитарные инфекции, благодаря открытиям Теодора Бильгарца, получили название бильгарциоза: мочеполовой бильгарциоз и кишечный бильгарциоз уже поддаются лечению.