Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع ان انتظر كي انال من هذا الشخص.
Czech[cs]
Těším se, až toho chlapa dostanu.
Danish[da]
Det bliver fedt at nakke ham.
English[en]
I can't wait to nail this guy.
Spanish[es]
No puedo esperar a atrapar a este tipo.
Estonian[et]
Ma ei suuda oodata, millal ta vardasse ajada saan.
French[fr]
Vivement que je le coince.
Hebrew[he]
אני מת לתפוס את הבחור הזה.
Hungarian[hu]
Alig várom, hogy lebuktassam!
Indonesian[id]
aku tak sabar untuk melabrak orang ini.
Italian[it]
Non vedo l'ora di inchiodarlo.
Lithuanian[lt]
Negaliu sulaukti, kol aš jį atskleisiu.
Latvian[lv]
Nu es viņu atmaskošu.
Polish[pl]
Świetnie, nie mogę się doczekać jak go dorwę.
Portuguese[pt]
Estou mortinha por o tramar!
Romanian[ro]
Abia aştept să-l prind.
Russian[ru]
Я с удовольствием размажу этого парня.
Slovenian[sl]
Komaj čakam, da ga dobim.
Turkish[tr]
Bu herifi basmak için sabırsızlanıyorum.