Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكي نحصل على تعليم عام ومنتشر يبدأ مع الناشطين الاجتماعين كما حدث في القرن التاسع عشر
Bulgarian[bg]
И така масовото обучение е започнало със социално предприемачество през 19-ти век.
Czech[cs]
Stejně jako masové vzdělávání, které začalo spolu se společenský prospěšným podnikáním v 19. století.
German[de]
So begann Massenbildung mit sozial engagiertem Unternehmertum im 19. Jahrhundert.
Greek[el]
Έτσι και η μαζική εκπαίδευση ξεκίνησε με την κοινωνική επιχειρηματικότητα κατά τον 19ο αιώνα.
English[en]
So mass education started with social entrepreneurship in the 19th century.
Spanish[es]
La educación de masas comenzó con el emprendimiento social en el siglo XIX.
Persian[fa]
بنابراین آموزشی همگانی با کارآفرینی اجتماعی در قرن ۱۹ام شروع شد.
French[fr]
Ainsi, l'éducation de masse a commencé avec l'entrepreneuriat social au 19ème siècle.
Hebrew[he]
אז חינוך להמונים החל עם יזמות חברתית במאה ה-19.
Croatian[hr]
Dakle, masovno obrazovanje započelo je sa socijalnim poduzetništvom u 19. stoljeću.
Hungarian[hu]
A tömeges oktatást a társadalmi kérdések iránt elkötelezett vállalkozók indították be a 19. században.
Indonesian[id]
Begitu juga dengan pendidikan masyarakat yang dimulai dengan entrepreneurship sosial pada abad ke-19
Italian[it]
In questo modo la scolarizzazione inizia come imprenditoria sociale nel XIX secolo.
Japanese[ja]
大衆教育というのは 19世紀に 社会企業家が始めました
Korean[ko]
대중계몽 운동은 19세기에 사회사업가에 의해 시작되었습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیە فێرکردنی بەکۆمەڵ بە چالاکییەکی کۆمەڵایەتی دەستی پیکرد لە سەدەی 19 دا.
Dutch[nl]
Massa-onderwijs startte dus met sociaal ondernemerschap in de 19de eeuw.
Polish[pl]
Masowa edukacja zaczęła się od działalności społecznikowskiej w XIX w. Masowa edukacja zaczęła się od działalności społecznikowskiej w XIX w. Masowa edukacja zaczęła się od działalności społecznikowskiej w XIX w.
Portuguese[pt]
O ensino em massa começou com um espírito empreendedor social, no século XIX.
Romanian[ro]
Deci educaţia în masă a început cu antreprenoriat social în secolul al 19-lea.
Slovak[sk]
Takže masové vzdelávanie začalo ako sociálne podnikanie v 19. storočí.
Serbian[sr]
Tako je masovno obrazovanje započelo socijalnim preduzetništvom u 19. veku.
Turkish[tr]
Evet, kitle eğitimi sosyal girişimcilik faaliyetiyle 19. yy da başladı.
Vietnamese[vi]
Bởi vậy lượng giáo dục bắt đầu với doanh nghiệp xã hội ở thế kỉ 19.
Chinese[zh]
大众教育 最初是社会企业的形式 那是在十九世纪