Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč nemůžete být jako normální rodiče a nejste závislí na internetovym pornu nebo něco?
Greek[el]
Γιατί δεν μπορείτε να είστε φυσιολογικοί γονείς και να εθιστείτε με τη διακόσμηση στο ιντερνέτ ή οτιδήποτε άλλο;
English[en]
Why can't you both just be like normal parents and get addicted to Internet orn or something?
Spanish[es]
¿Por qué no pueden ser unos padres normales, ser adictos a la pornografía por Internet o algo?
Finnish[fi]
Miksette ole kuin normaalit vanhemmat ja jää koukkuun nettipornoon?
French[fr]
Pourquoi tous les deux vous ne pouvez pas être des parents normaux et être accros au porno sur Internet ou un truc comme ça?
Hebrew[he]
למה שניכם לא יכולים להיות כמו הורים נורמאלים ולהתמכר לאינטרנט או לפורנו או משהו?
Hungarian[hu]
Miért nem tudtok ti ketten olyanok lenni, mint a normális szülők és előfizetni valami internetes pornóra vagy valami?
Italian[it]
Perche'non potete essere dei genitori normali e diventare porno dipendenti o qualcosa del genere?
Dutch[nl]
Waarom kunnen jullie twee je niet gedragen zoals normale ouders en verslaafd geraken aan het internet of zoiets?
Portuguese[pt]
Por quê não podem ser uns pais normais, viciados por pornografia por internet ou algo?
Russian[ru]
Почему вы оба не можете быть нормальными родителями и зависеть от интернет-порно или чего-то такого?