Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стрийминг на аудио и видео, телекомуникационни услуги, предоставяни чрез интернет, телекомуникация на информация, включително уеб страници, комуникация посредством компютърни терминали, предоставяне на достъп до телекомуникационни и компютърни мрежи, безжична комуникация, услуги на информационни агенции, онлайн предаване на поздравителни картички
Czech[cs]
Streamingové přenosy audia a videa, telekomunikační služby poskytované na základě internetu, počítačová telekomunikace, včetně webových stránek, spojení přes počítačové terminály, poskytování přístupu do telekomunikačních a počítačových sítí, bezdrátová komunikace, služby informačních kanceláří, zasílání blahopřání on-line
Danish[da]
Transmission af lyd- og videostreaming, internetbaseret telekommunikationsvirksomhed, information via telekommunikation, inklusive internetsider, kommunikation ved hjælp af computerterminaler, adgang til telekommunikationsnetværk og computerapplikationer, trådløs kommunikation, informationsvirksomhed, transmission af lykønskningskort online
German[de]
Streaming Audio und Streaming Video, Telekommunikationsdienste auf Internet-Basis, Telekommunikation von Informationen einschließlich Internet-Seiten, Kommunikation über Computerterminals, Bereitstellung des Zugriffs auf Telekommunikationsnetzwerke und Computernetzwerke, drahtlose Kommunikation, Dienstleistungen von Informationsagenturen, Online-Übermittlung von Glückwunschkarten
Greek[el]
Συνεχής ροή ήχου και βίντεο, υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών βασιζόμενες στο Διαδίκτυο, τηλεπικοινωνία πληροφοριών, όπου περιλαμβάνονται ιστοθέσεις, επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχή δυνατότητας πρόσβασης σε δίκτυα τηλεπικοινωνιών και ηλεκτρονικών υπολογιστών, ασύρματη επικοινωνία, υπηρεσίες ειδησεογραφικών πρακτορείων, μετάδοση ευχετήριων καρτών επί γραμμής
English[en]
Audio and video streaming, telecommunications via the Internet, telecommunications Information, including websites, communications via computer terminals, providing access to telecommunications and computer networks, wireless communications, news agencies, online transmission of greetings cards, Internet access services, providing access to weblogs, provision of access to web pages, provision of video conferencing services, internet telephone services, rental of telecommunication equipment internet portal services, namely such telecommunication services provided via Internet portal as: transmission via the internet of digital files, textual, visual and audio messages relating to current news coverage, health, education, science, technology, culture, recreation, nutrition, lifestyle, entertainment fantasy, hobbles and sports, electronic mail services
Spanish[es]
Transmisión en línea de audio y vídeo, servicios de telecomunicación basados en Internet, telecomunicación de informaciones, incluyendo páginas de internet, comunicación mediante terminales informáticos, facilitación del acceso a redes de telecomunicación y de ordenadores, conexiones inalámbricas, servicios de una agencia de información, transmisión de tarjetas de felicitación en línea
Estonian[et]
Audio- ja video-voogedasus, internetipõhised sideteenused, infoside, sh internetilehed, side arvutiterminalide kaudu, juurdepääsude loomine side- ja arvutivõrkudele, juhtmeta side, infoagentuuride teenused, õnnitluskaartide sidusedastus
Finnish[fi]
Äänen ja kuvan lähettäminen streaming-tekniikalla, Internet-pohjaiset tietoliikennepalvelut, tietotekninen tietoliikenne, mukaan lukien Internet-sivut, viestintä tietokonepäätteiden välityksellä, tietoliikenne- ja tietokoneverkkojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, langaton viestintä, tietotoimistopalvelut, sähköisten onnittelukorttien lähettäminen
French[fr]
Diffusion en flux audio et vidéo, services de télécommunication fournis par internet, télécommunication d'informations, y compris sites internet, services de communication par le biais de terminaux informatiques, fourniture d'accès à des réseaux de télécommunication et informatiques, connexion sans fil, services d'agences d'information, transmission de cartes de vœux en ligne
Croatian[hr]
Audio i video prijenosi, telekomunikacijske usluge putem interneta, daljinski prijenos informacija, uključujući web stranice, komunikaciju putem računalnih terminala, osiguravanje pristupa telekomunikacijskim i računalnim mrežama, bežična komunikacija, usluge informativnih agencija, slanje čestitki putem interneta
Hungarian[hu]
Audio és video streaming-adás, internet alapú telekommunikációs szolgáltatások, információs telekommunikáció, többek között internetes oldalak, hírközlés számítógépes terminálok útján, távközlési és számítógépes hálózatokhoz való hozzáférés lehetővé tétele, vezeték nélküli összeköttetés, információs ügynökségek szolgáltatásai, üdvözlőkártyák on-line továbbítása
Italian[it]
Trasmissione audio e video in streaming, telecomunicazione mediante Internet, telecomunicazione d'informazioni, fra cui pagine web, comunicazioni tramite terminali informatici, fornitura dell'accesso a reti di telecomunicazione e di giochi per computer, comunicazioni senza fili, servizi d'agenzie d'informazione, trasmissione di biglietti d'auguri on-line
Lithuanian[lt]
Srautinės garso ir vaizdo transliacijos, telekomunikacijų paslaugos, teikiamos internetu, informacinė telekomunikacija, įskaitant interneto svetaines, ryšys per kompiuterių terminalus, suteikiant prieigą prie telekomunikacijų ir kompiuterinių tinklų, bevielis ryšys, informacinių agentūrų paslaugos, internetinių atviručių su linkėjimais perdavimas
Latvian[lv]
Audio un video straumēšanas pārraides, uz interneta balstīti telekomunikāciju pakalpojumi, informācijas telekomunikācija, tostarp tīmekļa vietnes, sakari, izmantojot datoru termināļus, pieejas nodrošināšana telekomunikāciju un datoru tīkliem, bezvadu komunikācija, informācijas aģentūru pakalpojumi, apsveikuma kartīšu nosūtīšana tiešsaistē
Maltese[mt]
Trażmissjonijiet ta' strimjar tal-awdjo u l-vidjow, servizzi tat-telekomunikazzjoni fuq bażi tal-internet, it-telekomunikazzjoni ta' informazzjoni, inklużi websajts, komunikazzjoni permezz ta' terminals informatiċi, provvista ta' aċċess għal netwerks tat-telekomunikazzjoni u informatiċi, konnessjonijiet mingħajr fili, servizzi ta' aġenzija tal-informazzjoni, trażmissjoni tal-kartolini fuq l-internet
Dutch[nl]
Audio- en videostreaming, telecommunicatiediensten die worden geleverd via internet, telematica, waaronder websites, verbindingen via computerterminals, het mogelijk maken van toegang tot telecommunicatie- en computernetwerken, draadloze connectiviteit, diensten van informatieagentschappen, het online verzenden van wenskaarten
Polish[pl]
Transmisje strumieniowe audio i wideo, usługi telekomunikacyjne świadczone w oparciu o Internet, telekomunikacja informacyjna, w tym strony internetowe, łączność za pośrednictwem terminali komputerowych, umożliwianie dostępu do sieci telekomunikacyjnych i komputerowych, łączność bezprzewodowa, usługi agencji informacyjnych, przekazywanie on-line kartek z życzeniami
Portuguese[pt]
Transmissões em fluxo de áudio e vídeo, serviços de telecomunicações prestados com base na Internet, telecomunicações informáticas, incluindo páginas de internet, conexões através de terminais de computador, fornecimento de acesso a redes de telecomunicações e informáticas, conexão sem fios, serviços de agências de informação, transmissão em linha de postais de felicitações
Romanian[ro]
Transmisiuni audio şi video, servicii de telecomunicaţii prestate prin intermediul internetului, telecomunicaţii informatice, inclusiv pagini de internet, conectare prin intermediul terminalelor informatice, facilitarea accesului la reţele de telecomunicaţii şi informatice, conectare fără fir, servicii de agenţii de informare, transmiterea de felictări online
Slovak[sk]
Audio a video streaming, telekomunikačné služby poskytované opierajúc sa o internet, informačná telekomunikácia, v tom internetové stránky, spojenie prostredníctvom počítačových terminálov, umožňovanie prístupu k telekomunikačným a počítačovým sieťam, bezdrôtové spojenie, služby informačných agentúr, on-line prenos pohľadníc s blahoželaním
Slovenian[sl]
Pretočni avdio in video prenos, telekomunikacijske storitve na osnovi spleta, telekomunikacija informacij, vključno s spletnimi stranmi, komuniciranje preko računalniških terminalov, omogočanje dostopa do telekomunikacijskih in računalniških omrežij, brezžična komunikacija, storitve tiskovnih agencij, prenos voščilnic na spletu
Swedish[sv]
Streamingsändningar av ljud och video, internetbaserad telekommunikation, telekommunikation av information, inklusive webbsidor, kommunikation via dataterminaler, anskaffning av åtkomst till telekommunikationsnät och av dator, trådlös anslutning, tjänster inom informationsagenturer, överföring av gratulationskort online