Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Galaterne 1:8) Hvis en apostel eller en engel altså ikke måtte afvige fra den gode nyhed der er skrevet i Bibelen, har en karismatiker så autoritet til at gøre det i dag?
Greek[el]
(Γαλάτας 1:8) Τώρα, αν ένας απόστολος ή και ένας άγγελος δεν έπρεπε να παραβεί το ευαγγέλιο που είναι γραμμένο στη Βίβλο, έχει την εξουσία αυτή σήμερα ένα χαρισματικό άτομο;
English[en]
(Galatians 1:8) Now, if an apostle or an angel should not go beyond the good news recorded in the Bible, is a charismatic personality today authorized to do so?
Spanish[es]
(Gálatas 1:8) Bueno, si un apóstol o un ángel no deberían ir más allá de las buenas nuevas que están registradas en la Biblia, ¿está autorizado para hacerlo un personaje carismático de la actualidad?
Finnish[fi]
(Galatalaisille 1:8) Jos siis ei apostoli eikä enkeli saanut mennä yli Raamattuun kirjoitetun hyvän uutisen, onko karismaattisella ihmisellä nykyään valtuuksia siihen?
French[fr]
(Galates 1:8). Dans ce cas, si un apôtre ou un ange ne devait pas aller au delà de la bonne nouvelle contenue dans la Bible, une personnalité du mouvement charismatique est- elle aujourd’hui autorisée à le faire?
Indonesian[id]
(Galatia 1:8) Maka, jika seorang rasul atau malaikat tidak patut melampaui kabar baik yang dicatat dalam Alkitab apakah seorang tokoh kharismatik dewasa ini berwenang untuk melampauinya?
Italian[it]
(Galati 1:8) Ora, se un apostolo o un angelo non doveva andare oltre la buona notizia scritta nella Bibbia, un leader carismatico d’oggi è forse autorizzato a farlo?
Japanese[ja]
ガラテア 1:8)さて,使徒や天からの使いが聖書に記されている良いたよりを超えるべきでないのであれば,今日のカリスマ主義者にそうする権限があるでしょうか。
Korean[ko]
(갈라디아 1:8, 공동 번역) 자, 사도나 천사까지도 성서에 기록된 좋은 소식을 벗어나서는 안 되었다면, 오늘날 ‘카리스마’교인인 한 인간이 그렇게 할 권위를 가지고 있다고 할 수 있겠는가?
Norwegian[nb]
(Galaterne 1: 8) Når en apostel eller en engel ikke kunne forkynne noe annet enn eller gå ut over det evangelium som er nedskrevet i Bibelen, har da en karismatiker i dag rett til å gjøre det?
Portuguese[pt]
(Gálatas 1:8) Então, se um apóstolo ou um anjo não deve ir além das boas novas registradas na Bíblia, estará alguma personalidade carismática atual autorizada a fazer isso?
Swedish[sv]
(Galaterna 1:8) Om nu en apostel eller en ängel inte skulle gå utöver de goda nyheterna som finns nedtecknade i bibeln, har då en karismatisk person i dag bemyndigande att göra det?