Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Otkazi sto moras, ali odrzat cu govor o cistim oblicima energije.
Czech[cs]
Zrušte, co budete muset, ale chci přednést ten návrh o čisté energii.
English[en]
OK. Cancel what you have to, but I wanna give that speech, announce the new clean-energy proposal.
Spanish[es]
Bien, cancela lo que sea necesario pero quiero dar ese discurso anunciar la nueva propuesta de energía segura.
Estonian[et]
OK. katkesta, mida saad, aga ma tahan anda seda kõne, teavitada uuest puhta energia plaanist.
Hebrew[he]
תבטלי מה שאפשר, אבל אני רוצה להודיע על תוכנית האנרגיה הנקייה.
Croatian[hr]
Otkaži što moraš, ali održat ću govor o čistim oblicima energije.
Hungarian[hu]
Mondja le, amit csak tud, de a beszédet meg akarom tartani, bejelentem az új tiszta-energia indítványt.
Norwegian[nb]
Avlys det du må, men jeg vil annonsere det nye " ren energi " - forslaget.
Portuguese[pt]
Cancele o que for preciso, mas eu quero anunciar a proposta de energia ecológica.
Serbian[sr]
Otkaži što moraš, ali održat ću govor o čistim oblicima energije.
Vietnamese[vi]
Vâng, sẽ hủy ngay ạ, nhưng tôi muốn cung cấp cho bài phát biểu đó, thông báo đề nghị năng lượng sạch mới.