Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن دواعي القلق الأخرى أن بعض الأنشطة الممولة تكرر بعض أنشطة الأمم المتحدة الصادر بها تكليف وغير الممولة بالقدر الكافي في الميزانية العادية.
English[en]
Of further concern was the fact that some of the funded activities duplicated mandated United Nations activities, which were underfunded in the regular budget.
Spanish[es]
También es preocupante el hecho de que parte de las actividades financiadas dupliquen actividades correspondientes al mandato de las Naciones Unidas y carentes de financiación suficiente con cargo al presupuesto ordinario.
French[fr]
Il est également préoccupant que certaines des activités financées fassent double emploi avec les celles menées dans l’exercice de mandats des Nations Unies et insuffisamment financées au titre du budget ordinaire.
Chinese[zh]
更令人关切的是,事实上,一些受资助的活动与已获授权的联合国活动重复,而后者在经常预算中又资金不足。