Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تولوا أغلبية تطوير إسكان القطاع الثامن في مقاطعتك الأعوام الماضية
Bulgarian[bg]
Те са обработени по-голямата част на корпуса на раздел 8 развитието на вашата област през последните няколко години.
German[de]
Sie haben in den letzten Jahren in Ihrem Bezirk die Mehrheit von den Abschnitt 8 Gebäuden gemacht.
Greek[el]
Αυτοί είχαν την πλειοψηφία των εργασιών στέγασης του Τμήματος 8 στην περιφέρειά σας τα τελευταία χρόνια.
English[en]
They've handled the majority of the Section 8 housing developments in your district the last few years.
Spanish[es]
Se han encargado de la mayoría de las urbanizaciones del Sector 8 en su distrito en los últimos años.
Finnish[fi]
He ovat hoitaneet valtaosan vaalipiirisi rakennusurakoista.
Hebrew[he]
הם כבר טיפלו ברוב של דיור סעיף 8 התפתחויות במחוז בשנים האחרונות.
Croatian[hr]
Sazidali su većinu stambenog prostora u vašem okrugu, prošlih par godina.
Hungarian[hu]
Ők kezelték a 8-as negyed lakásfejlesztési programjának nagy részét a maga körzetében néhány évvel ezelőtt.
Italian[it]
Hanno costruito la maggior parte delle case popolari nella sua circoscrizione negli ultimi anni.
Dutch[nl]
Zij hebben de meeste woningen gebouwd in uw district de laatste jaren.
Polish[pl]
Przez ostatnie lata to oni zbudowali w ósmej dzielnicy większość domów, finansowanych przez pański okręg.
Portuguese[pt]
Trataram da maioria das construções de alojamentos da Secção 8 no seu distrito nos últimos anos.
Romanian[ro]
S-au ocupat de majoritatea caselor din Sectorul 8 din districtul tău în ultimii câţiva ani.
Russian[ru]
Они руководят большинством построек в секторе 8, который развивается в вашем районе последний несколько лет.
Slovenian[sl]
Zgradili so večino zgradb, ki so v vašem okrožju zrasla zadnja leta.
Swedish[sv]
De har skött de flesta sektion-8-bebyggelserna... ... i ditt distrikt de senaste åren.
Turkish[tr]
Semtinizdeki 8. sınıf konut gelişmelerinin çoğunu onlar yürüttü.