Besonderhede van voorbeeld: 2615248309334424501

Bulgarian

Но ако ще става нещо голямо, рискът си струва.

Czech

Jestli je ve městě kvůli něčemu většímu, může se nám risk vyplatit.

German

Wenn er für etwas Großes in der Stadt ist, dann ist es das Risiko wahrscheinlich wert.

Greek

Αν είναι στη πόλη για κάτι μεγαλύτερο, ίσως το ρίσκο αξίζει το κόπο.

English

Yeah, but if he's in town for something bigger, it might be a risk worth taking.

Spanish

Si está en la ciudad por algo más grande, vale la pena correr el riesgo.

French

S'il est là pour un gros coup, c'est un risque à prendre.

Croatian

Ako je u gradu zbog nečega većeg, možda vrijedi rizika.

Hungarian

Ha valami komolyabb, akkor talán érdemes lenne kockáztatni.

Italian

Se e'in citta'per qualcosa di piu'grosso, potrebbe essere un rischio che vuole correre.

Dutch

Als hij voor iets groters komt is dat het risico waard.

Polish

Jeśli jest w mieście po coś większego, można zaryzykować.

Portuguese

Mas se estiver na cidade por um motivo maior, é um risco que pode valer a pena.

Romanian

Dacă e în oraş pentru ceva important, poate că merită riscul.

Russian

Если он в городе для чего-то большего, то риск может быть оправдан.

Slovak

Ak je v meste kvôli niečomu väčšiemu, môže sa nám risk vyplatiť.

Turkish

Eğer ki daha ciddi bir şeyler için buradaysa, alınası bir risk olabilir.