Besonderhede van voorbeeld: 2615533295479631219

German

Auf der Lötschberg-Simplon-Achse wurde anfangs der 1990er Jahre das Projekt der Rollenden Landstrasse RoLa für den alpenquerenden Güterverkehr umgesetzt. Aufgrund des bestehenden Tunnelprofils des Simplontunnels war die Kapazität jedoch stark eingeschränkt. Für den Transport von LKWs mit einer zugelassenen maximalen Eckhöhe von bis zu vier Metern war es zu niedrig.

English

In the early 1990s, a project to implement the rolling highway system of piggyback operations for transalpine freight on the Lötschberg–Simplon axis was implemented. Such operations were possible under the previous profile of the Simplon Tunnel, but capacity would have been heavily restricted because its height was too low to carry trucks at the permitted maximum corner height of four metres (13 ft 1 1⁄2 in).