Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като имаме предвид възрастта на жертвите, смятаме, че е възможно да е бил насилван като дете и по този начин да отмъщава на родителските образи.
Czech[cs]
S ohledem na věk jeho obětí si myslíme, že byl jako dítě zneužíván a teď se mstí na rodičovských postavách.
German[de]
Aufgrund des Alters der Opfer glauben wir, dass er als Kind misshandelt wurde, und er deswegen Rache an Elternfiguren nimmt.
Greek[el]
Εξαιτίας της ηλικίας των θυμάτων πιστεύουμε πως ίσως έχει κακοποιηθεί ως παιδί και έτσι εκδικείται τις γονικές φιγούρες.
English[en]
Because of the age of his victims, we believe he may have been abused as a child and is taking revenge on parental figures.
Spanish[es]
Debido a la edad de sus víctimas, creemos que podrían haber abusado de él cuando era niño, y se está vengando con figuras parentales.
Croatian[hr]
Zbog godina njegovih žrtvi vjerujemo da je bio zlostavljan kao dijete, i osvećuje se na roditeljsku figuru.
Hungarian[hu]
Az áldozatok kora miatt, azt hisszük hoy lehet bántalmazták még gyerekként és így áll bosszút a felnőtt személyeken.
Italian[it]
A causa dell'eta'delle sue vittime, crediamo che sia stato picchiato da bambino e che si stia vendicando su una figura genitoriale.
Dutch[nl]
Gezien de leeftijd van zijn slachtoffers denken wij dat hij mishandeld is als kind en dat hij wraak neemt op ouderlijke figuren.
Polish[pl]
Z powodu wieku ofiar uważamy, że znęcano się nad nim w dzieciństwie i to jego zemsta na osobach rodziców.
Portuguese[pt]
Por causa das idades das vítimas, ele pode ter sido abusado quando criança e se vinga de figuras paternas.
Romanian[ro]
Dupa vârsta victimelor sale, credem ca a suferit abuzuri când era copil si ca se razbuna pe cei care-i amintesc de parintii sai.
Serbian[sr]
Zbog godina ћrtava mislimo da je zlostavljan kao dete i da se sad sveti roditeljskim figurama.
Turkish[tr]
Kurbanların yaşı yüzünden çocukken taciz edildiğini ve ailevi figürlerden intikam aldığını düşünüyoruz.