Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
In 2012, two-thirds of children under 18 who died from occupational injuries were agricultural workers, and there were more than 1,800 nonfatal injuries to children under 18 working on US farms.Most children interviewed by Human Rights Watch said they had no access to toilets or a place to wash their hands at their worksites, leaving them with tobacco and pesticides residue on their hands, even during mealtimes.
French[fr]
En 2012, les deux tiers des enfants de moins de 18 ans morts d'accidents du travail étaient employés dans l'agriculture et plus de 1.800 jeunes de moins de 18 ans travaillant dans l'agriculture américaine ont été victimes d'accidents non mortels.La plupart des enfants interrogés par Human Rights Watch ont affirmé qu'ils n'avaient pas accès à des sanitaires ou à un endroit permettant de se laver les mains sur leurs lieux de travail, et restaient donc avec des traces de tabac et de pesticides sur les mains, même pendant les repas.
Portuguese[pt]
Em 2012, dois terços dos trabalhadores menores de 18 anos mortos em decorrência de lesões ocupacionais eram trabalhadores rurais, e há registros de mais de 1.800 lesões não fatais em menores de 18 anos que trabalham nas fazendas dos EUA. A maioria das crianças entrevistadas pela Human Rights Watch declarou não ter acesso a banheiros ou a um local para lavar as mãos em seus locais de trabalho, permanecendo com as mãos contaminadas com resíduos de tabaco ou pesticidas, mesmo durante as refeições.