Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Myndighederne tildeler det autoriserede pakkeri et kodenummer, der indledes med følgende karakterer
German[de]
Die zuständige Behörde erteilt der zugelassenen Packstelle eine Kennnummer mit dem jeweiligen folgenden Anfangscode
Greek[el]
Η αρμόδια αρχή χορηγεί στο εγκεκριμένο κέντρο συσκευασίας έναν διακριτικό αριθμό του οποίου ο αντίστοιχος αρχικός κωδικός εμφαίνεται στον πίνακα που ακολουθεί
English[en]
The competent authority shall allot the packing centre a distinguishing number with an initial code as follows
Spanish[es]
La autoridad competente asignará al centro de embalaje por ella autorizado un número distintivo que comenzará por las siguientes letras mayúsculas
Estonian[et]
Pädev asutus annab pakkimiskeskusele eraldusnumbri, mis algab järgmiselt: BE Belgia AT Austria CZ Tšehhi Vabariik DK Taani PT Portugal EE Eesti DE Saksamaa FI Soome CY Küpros GR Kreeka SE Rootsi # Läti ES Hispaania UK Ühendkuningriik LT Leedu FR Prantsusmaa HU Ungari IE Iirimaa MT Malta IT Itaalia PL Poola LU Luksemburg SI Sloveenia NL Madalmaad SK Slovakkia
Finnish[fi]
Toimivaltaisen viranomaisen on myönnettävä hyväksytylle pakkaamolle tunnistenumero, jonka alkuosa on seuraavanlainen
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóság a csomagolóközpontot megkülönböztető számmal látja el, amely a következő betűjelek egyikét tartalmazza
Lithuanian[lt]
Kompetentinga institucija suteikia pakavimo centrui skiriamąjį numerį, kurio pradžios kodas pateikiamas šioje lentelėje
Dutch[nl]
Deze autoriteit kent aan elk door haar erkend pakstation een registratienummer toe, dat met de volgende code moet beginnen
Polish[pl]
Właściwy organ przydziela zakładowi pakowania numer odróżniający z następującym kodem początkowym
Portuguese[pt]
A autoridade competente atribuirá ao centro de inspecção e classificação aprovado um número distintivo com o seguinte código inicial
Slovak[sk]
Príslušný orgán pridelí schválenej triediarni rozlišovacie číslo s takýmto počiatočným kódom
Slovenian[sl]
Pristojni organ dodeli pakirnemu centru identifikacijsko številko z začetno šifro
Swedish[sv]
Den behöriga myndigheten skall tilldela den godkända förpackningsanläggningen ett kontrollnummer med följande inledande kod