Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Desuden fik parret besked på, at de danske familier med fast bopæl i Spanien ikke længere måtte sende deres børn til danskundervisning.
German[de]
Außerdem wurde das Paar davon in Kenntnis gesetzt, dass die dänischen Familien mit festem Wohnsitz in Spanien ihre Kinder nicht mehr zum dänischsprachigen Unterricht schicken dürften.
Greek[el]
Επιπλέον, ενημερώθηκαν ότι οι οικογένειες Δανών που κατοικούν μόνιμα στην Ισπανία δεν πρέπει να στέλνουν πλέον τα παιδιά τους στη δανική εκπαίδευση.
English[en]
In addition, the couple was informed that the Danish families permanently resident in Spain must no longer send their children to classes in Danish.
Spanish[es]
Asimismo, se informó a la pareja que las familias danesas con residencia fija en España no deberían seguir llevando a sus niños a clases de danés.
Finnish[fi]
Sen lisäksi pariskunnalle ilmoitettiin, että Espanjassa vakinaisesti asuvat tanskalaiset perheet eivät saa enää lähettää lapsiaan tanskankieliseen opetukseen.
French[fr]
En outre, le couple a appris que les familles danoises ayant un domicile fixe en Espagne ne pouvaient plus envoyer leurs enfants aux cours donnés en danois.
Italian[it]
La coppia è stata inoltre informata che le famiglie danesi che vivono stabilmente in Spagna non potranno più mandare i propri figli a seguire insegnamento in questione.
Dutch[nl]
Daarnaast werd het paar meegedeeld dat Deense gezinnen met vaste woonplaats in Spanje hun kinderen niet meer naar het Deense onderwijs mogen sturen.
Portuguese[pt]
Além disso, foram ainda informados de que os filhos das famílias dinamarquesas residentes em Espanha não poderiam continuar a frequentar o programa de ensino dinamarquês.
Swedish[sv]
Dessutom fick paret veta att de danska familjer som är fast bosatta i Spanien inte längre får skicka sina barn till den danska undervisningen.