Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, макар че законо‐ дателството в областта на горите в Камерун се счита за добре развито, то е също така много сложно и при‐ лагането остава основно предиз‐ викателство.
Greek[el]
Ωστόσο, μολονότι η δασική νομοθε‐ σία στο Καμερούν θεωρείται επαρ‐ κώς αναπτυγμένη, είναι παράλληλα αρκετά πολύπλοκη και η επιβολή της εξακολουθεί να συνιστά σημαντική πρόκληση.
English[en]
However, although forestry law in Cameroon is considered to be well developed, it is also very complex and enforcement remains a major challenge.
Spanish[es]
Sin embargo, su legislación forestal, aun‐ que bien desarrollada, es muy com‐ pleja y su aplicación sigue planteando un importante reto.
Finnish[fi]
Kamerunin metsälainsäädäntöä pidetään hyvin kehittyneenä. Lainsäädäntö on kuitenkin samalla erittäin monimutkainen, joten sen täytäntöönpano muodostaa keskeisen haasteen.
French[fr]
Cependant, bien que la législation forestière en vigueur au Cameroun soit considérée comme bien au point, elle n ’ en demeure pas moins très complexe et son application continue à poser un défi majeur.
Croatian[hr]
Međutim, iako se smatra da je zakonodavstvo u području šumarstva u Kamerunu kvalitetno, također je vrlo složeno te je njegova provedba i dalje velik izazov.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor bár a kameruni erdészeti törvény fejlettnek tekinthető, nagyon bonyolult is, és végrehajtása jelentős kihívást jelent.
Maltese[mt]
Madankollu, minkejja li l-liġi tal-forestrija fil-Kamerun titqies bħala żviluppata sew, hija wkoll kumplessa ħafna u l-infurzar jibqa ’ sfida kbira.
Polish[pl]
Uważa się wprawdzie, że pra‐ wo w zakresie leśnictwa w Kamerunie jest dobrze rozwinięte, jest ono jednak bardzo złożone, a jego egzekwowanie stanowi duże wyzwanie.
Portuguese[pt]
Contudo, embora a sua legislação relativa ao setor florestal esteja bem desenvolvida, esta é igualmente muito complexa e a sua aplicação permanece um grande desafio.
Slovak[sk]
Hoci sa kamerunské právo v oblasti lesného hospodárstva považuje za dobre vypracované, je tiež veľmi komplexné a jeho vymáhateľnosť naďalej predsta vuje veľký problém.
Swedish[sv]
Trots att skogslagstiftningen i Kamerun anses vara väl utvecklad är den också mycket komplex och fortfarande mycket svår att tillämpa.