Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Музика и игри, предоставени онлайн от бази данни или от интернет, и цифрова музика (с възможност за сваляне), предоставяна онлайн
Czech[cs]
Hudba a hry poskytované online z databází nebo internetu a digitální hudba (ke stažení) poskytovaná online
Danish[da]
Musik og spil udbudt online fra databaser eller via internettet samt digital musik (som kan downloades) udbudt online
German[de]
Online aus Datenbanken oder dem Internet bereitgestellte Musik und Spiele sowie online bereitgestellte herunterladbare digitale Musik
Greek[el]
Μουσική και παιχνίδια παρεχόμενες επί γραμμής από βάσεις δεδομένων ή το Διαδίκτυο και ψηφιακή μουσική (με δυνατότητα τηλεφόρτωσης) παρεχόμενα επί γραμμής
English[en]
Music and games provided on-line from databases or the Internet and digital music (downloadable) supplied on-line
Spanish[es]
Música y juegos suministrados en línea desde bases de datos o Internet y música digital (descargable) suministrados en línea
Estonian[et]
Sidusalt andmebaasidest või Internetist pakutav muusika ja mängud ja sidusalt pakutav digitaalmuusika (allalaaditav)
Finnish[fi]
Online-periaatteella tietokannoista tai Internetistä tarjottavat musiikki ja pelit sekä online-periaatteella tarjottava digitaalinen (ladattava) musiikki
French[fr]
Musique et jeux fournis en ligne à partir de bases de données ou de l'internet et musique numérique (téléchargeable) fournie en ligne
Hungarian[hu]
On-line módon adatbázisokból vagy az internetről rendelkezésre bocsátott zene és játékok, és on-line módon szolgáltatott (letölthető) digitális zene
Italian[it]
Musica e giochi disponibili on-line da banche dati o Internet e musica digitale (scaricabile) disponibile on-line
Lithuanian[lt]
Muzika ir žaidimai, teikiami tiesioginiu ryšiu iš duomenų bazių ar interneto, taip pat tiesioginiu ryšiu teikiama skaitmeninė muzika (parsisiunčiama)
Latvian[lv]
Mūzika un spēles, kas nodrošinātas tiešsaistē no datubāzēm vai interneta, un ciparu mūzika (lejupielādējama), kas pieejama tiešsaistē
Maltese[mt]
Mużika u logħob ipprovduti onlajn minn dejtabejżis jew l-Internet u mużika diġitali (li tista' titniżżel) provduta onlajn
Dutch[nl]
Muziek en spellen, online geleverd vanuit databases of via internet en digitale muziek (downloadbaar), online geleverd
Polish[pl]
Muzyka i gry dostarczane on-line z baz danych lub Internetu i muzyka elektroniczna (pobieralna) dostarczana on-line
Portuguese[pt]
Música e jogos fornecidos em linha, a partir de bases de dados ou da Internet, e música digital (descarregável) fornecida em linha
Romanian[ro]
Muzica si jocuri furnizate on-line din baze de date sau de pe internet si muzica digitala (descarcabila) furnizata on-line
Slovak[sk]
Hudba a hry, ktoré sú poskytované prostredníctvom on-line databáz alebo internetu a digitálna hudba (stiahnuteľná)
Slovenian[sl]
Glasba in igre, nudene iz spletnih baz podatkov ali z interneta in digitalna glasba (naložljiva), dobavljena na spletu
Swedish[sv]
Musik och spel tillhandahållna via direktanslutning från databaser eller Internet och digital musik (nedladdningsbar) via direktanslutning