Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det bemærkes, at Kommissionen er helt klar over, at Cumbria fører en kampagne for at opnå særstatus, og at Kommissionen har udvist sympati for Cumbrias sag.
Greek[el]
Επίσης είναι γνωστό ότι η Επιτροπή έχει επίγνωση των ενεργειών της Κούμπρια για να της αναγνωριστεί ειδικό καθεστώς και έχει εκφράσει τη κατανόησή της για την περίπτωση αυτή.
English[en]
I am conscious that the Commission is well aware of Cumbria's campaign for special status and has been sympathetic to Cumbria's cause.
Spanish[es]
Me consta que la Comisión está al corriente la campaña de Cumbria por un estatuto especial y de que se ha mostrado receptiva hacia su causa.
Finnish[fi]
Olen tietoinen, että komissio tuntee hyvin Cumbrian kampanjan erityisstatuksen puolesta ja tuntee sympatiaa Cumbrian pyrkimyksiä kohtaan.
French[fr]
Il sait en outre que la Commission a pleinement conscience de la campagne menée par le Cumbria pour obtenir ce statut spécial, et qu'elle s'est montrée favorable à sa cause.
Italian[it]
La Commissione è ben consapevole della campagna avviata dalla Cumbria per ottenere uno status speciale e ne sostiene la causa.
Dutch[nl]
Ik weet dat de Commissie op de hoogte is van de campagne die Cumbria voert voor het verkrijgen van een speciale status, en dat zij welwillend staat tegenover de zaak van Cumbria.
Portuguese[pt]
Sei que a Comissão está bem consciente da campanha da Cumbria por um estatuto especial e que é favorável à causa da região.
Swedish[sv]
Jag är medveten om att kommissionen mycket väl känner till att Cumbria strävar efter att få särskild status och att kommissionen har haft förståelse för Cumbrias fall.