Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هي الساقطة المجنونة التي تأخذ أواني الثلج من المجمدة ؟
Bulgarian[bg]
Коя ненормалница взима ваничките за лед от камерата?
Czech[cs]
Která vadná kráva by sebrala tácy na led z mrazáku?
Danish[da]
Hvad er det for en syg kælling, der tager isterningebakken med?
German[de]
Was für'ne Kranke nimmt die Eiswürfelform aus dem Kühlschrank?
Greek[el]
Ποια σκύλα παίρνει τις θήκες για τα παγάκια;
English[en]
What kind of a sick bitch takes the ice cube trays out of the freezer?
Spanish[es]
¿Qué clase de perra loca se lleva las cubeteras del congelador?
Estonian[et]
Milline haige lirva võtab jäärestid külmkapist välja?
Finnish[fi]
Miten sairas pitää olla viedäkseen jääpalapussitkin?
French[fr]
Comment peut-on être tarée au point d'embarquer des bacs à glaçons?
Hebrew[he]
איוו מין כלבה חולה לוקחת את מגשי הקרח מהמקפיא?
Croatian[hr]
Koja bolesna kuja uzima posude za led iz frižidera?
Hungarian[hu]
Miféle agybeteg spinkó viszi el a jégkocka-tartót a mélyhűtőből?
Indonesian[id]
Sundal gila macam apa mengambil tempat es batu dari kulkas?
Italian[it]
Quale razza di troia prende la scatola del ghiaccio dal freezer?
Macedonian[mk]
Каква болна курва зема пластика за правење коцки лед од фрижидер?
Norwegian[nb]
Hva slags syk person tar isbitformene ut av fryseboksen?
Dutch[nl]
Wie is er nou zo ziek dat ze de ijsbakjes meeneemt?
Polish[pl]
Co za chora kurwa bierze foremki do lodu z zamrażalnika?
Portuguese[pt]
Que piranha maldosa leva as forminhas de gelo embora?
Romanian[ro]
Ce fel de târfă nebună ia tăvile de gheaţă din frigider?
Russian[ru]
Какой надо быть больной сукой, чтобы забрать даже лед из холодильника.
Slovenian[sl]
Katera bolana kurba, ti to lahko vzame?
Serbian[sr]
Kakva bolesna kurva uzima plastiku za pravljenje leda iz frižidera?
Swedish[sv]
Bara en sjuk satmara tar med sig isbrickor ur frysen!
Turkish[tr]
Hangi hasta karı buz kalıplarını da alıp götürür?
Vietnamese[vi]
Có con khùng nào lấy đá mà bê cả ngăn ra không chứ?