Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взела е под наем малко луда крава.
Danish[da]
Hun kom for at låne en kop kogalskab.
English[en]
She popped by to borrow a cup of mad cow disease.
Finnish[fi]
Amy tuli hakemaan kupillisen hullun lehmän tautia.
Italian[it]
E'passata per farsi prestare un po'di morbo della mucca pazza.
Norwegian[nb]
Hun stakk innom for å låne en kopp kugalskap.
Polish[pl]
Wpadła po kawałek choroby szalonych krów.
Portuguese[pt]
Veio cá pedir uma caneca de doença das vacas loucas.
Romanian[ro]
Ea a venit ca să împrumute o ceaşcă de boala vacii nebune.
Russian[ru]
Она заскочила к нам на чашечку коровьего бешенства.
Slovak[sk]
Prišla si požičať za hrnček choroby šialených kráv.
Swedish[sv]
Hon kom förbi för att låna en kopp galna ko-sjukan.
Turkish[tr]
Bir paket deli dana hastalığı almak için uğramış.