Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen bedes derfor oplyse, hvilke objektive kriterier der anvendes ved tildelingen af støtten til de enkelte medlemsstater?
German[de]
In diesem Zusammenhang möchte ich von der Kommission erfahren, auf der Grundlage welcher "objektiven Kriterien" die Aufteilung der Beihilfen auf die einzelnen Mitgliedstaaten vorgenommen wurde?
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, ερωτάται η Επιτροπή ποια είναι τα αντικειμενικά κριτήρια που χρησιμοποιήθηκαν στην κατανομή της ενίσχυσης ανά κράτος μέλος;
English[en]
What then are the "objective criteria" used by the Commission in distributing the aid to each Member State?
Spanish[es]
En este contexto, ¿puede indicar la Comisión cuáles son los "criterios objetivos" utilizados en el reparto de la ayuda para cada Estado miembro?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmoittaa, mitkä ovat ne objektiiviset perusteet, joiden mukaan tukia jaetaan jäsenvaltiolle?
French[fr]
Compte tenu de ce qui précède, la Commission peut-elle indiquer quels sont les "critères objectifs" utilisés pour répartir l'aide entre les États membres?
Italian[it]
In tale contesto, si chiede alla Commissione quali sono i "criteri oggettivi" utilizzati nella ripartizione dell'aiuto per ogni Stato membro?
Dutch[nl]
Kan de Commissie uitleggen welke "objectieve criteria" gehanteerd zijn bij de toewijzing van de steun per lidstaat?
Portuguese[pt]
Neste contexto, solicito à Comissão quais os "critérios objectivos" utilizados na repartição da ajuda para cada Estado-membro?
Swedish[sv]
Jag skulle därför vilja fråga kommissionen följande: Vilka är de "objektiva kriterier" som tillämpas då bidrag fördelas till medlemsstaterna?