Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقضي المعايير المنقحة بعدم الاقتراب إلى أبعد من مسافة دنيا، والتخفيف من أثر التفجيرات، أو الأخذ بكليهما.
English[en]
The revised standards require minimum standoff distance, blast mitigation or a combination thereof.
Spanish[es]
Las normas revisadas exigen una distancia de separación mínima, la mitigación de las explosiones o una combinación de las dos soluciones.
French[fr]
Les normes révisées prévoient l’aménagement d’un périmètre de sécurité minimum, l’adoption de mesures de protection contre l’effet de souffle ou une combinaison de ces deux types de mesures.
Russian[ru]
Согласно пересмотренным стандартам, необходимо обеспечивать минимальную удаленность объектов и смягчение последствий взрывов или же и то, и другое в комплексе.