Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bis zum Jahre 1900 hatte Booth die meisten seiner Missionen aufgegeben und hatte einige Reisen nach Amerika unternommen, wo er zu dem Glauben der Baptisten des Siebenten Tages bekehrt wurde.
English[en]
By the year 1900 Booth had broken with most of his missions and had made a few trips to America, where he was converted to the Seventh Day Baptist faith.
Spanish[es]
Para el año 1900 Booth había roto con la mayoría de sus misiones y había hecho unos cuantos viajes a los Estados Unidos, donde se convirtió a la fe de los bautistas del séptimo día.
French[fr]
En 1900, Booth avait rompu avec la plupart de ses missions et s’était rendu plusieurs fois en Amérique où il se convertit à la religion des baptistes du septième jour.
Italian[it]
Nell’anno 1900 Booth si era separato dalla maggioranza delle sue missioni e aveva fatto alcuni viaggi in America, dove si convertì alla fede dei battisti del settimo giorno.
Japanese[ja]
1900年までにブースは彼の伝道団のほとんどと手を切ってアメリカに2,3度旅行し,そこでセブンスデー・バプテスト派に改宗しました。
Korean[ko]
1900년경 ‘부스’는 자기가 설립한 대부분의 선교단과 관계를 끊고, 미국에 수차 여행을 다녔는데, 거기에서 제7일 침례교로 개종하였다.
Dutch[nl]
Tegen het jaar 1900 had Booth de meeste van zijn zendingen opgegeven en had hij enkele reizen naar Amerika ondernomen, waar hij tot het geloof van de Zevendedagbaptisten werd bekeerd.
Portuguese[pt]
No ano de 1900, Booth já havia rompido com a maioria das missões e fizera algumas viagens aos Estados Unidos, onde foi convertido à fé dos Batistas do Sétimo Dia.