Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني هذا وسوف أنظر في دعم رفع الأجور
Czech[cs]
Podpoř mě a já zvážím to zvýšení platů.
Danish[da]
Giver du mig den, vil jeg tænke på lønforhøjelserne.
Greek[el]
Αν μου τη δώσετε θα θεωρήσω ότι ξεχρεώσαμε.
English[en]
You give me that and I'll consider backing pay raises.
Estonian[et]
Toeta mind ning ma kaalun palgatõusu toetamist.
Finnish[fi]
Anna se minulle ja tuen palkankorotuksissa.
French[fr]
Donne-moi ton appui, et je vais appuyer l'augmentation.
Hungarian[hu]
Ezt nekem adod és én megfontolom a fizetésemelések támogatását.
Italian[it]
Vienimi incontro e ti appoggio per l'aumento degli stipendi.
Norwegian[nb]
Gir du meg den, vil jeg tenke på lønnsforhøyelsene.
Polish[pl]
Poprzesz mnie w tym to rozważę poparcie podwyżek.
Portuguese[pt]
Dá-me o teu voto, e eu reconsidero a proposta sobre o aumento dos salários.
Romanian[ro]
Mă sprijini cu asta şi o să mă gândesc în legătură cu mărirea salariilor.
Russian[ru]
Проголосуешь за него, и я поддержу повышение зарплат.
Slovenian[sl]
Podpri jo in bom premislil.
Swedish[sv]
Ger du mig det så överväger jag en löneförhöjning.
Turkish[tr]
Desteklersen maaş artışında sana arka çıkmayı düşünürüm.
Chinese[zh]
如果 你 投 赞成票 , 我会 考虑 加薪 提案 的