Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не вземеш влака?
English[en]
Why don't you take the train to Santa Barbara?
Spanish[es]
¿Por qué no tomas el tren?
French[fr]
Si tu prenais le train?
Dutch[nl]
Neem dan de trein.
Polish[pl]
Pojedź pociągiem.
Portuguese[pt]
Por quê não vai de trem?
Romanian[ro]
De ce nu te duci cu trenul la Santa Barbara?
Slovenian[sl]
Zakaj ne greš na vlak?
Serbian[sr]
Zasto ne krenes vozom?
Turkish[tr]
Neden trenle gitmiyorsun?