Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въобще не можах да дремна.
Czech[cs]
Nemohl jsem v noci spát.
German[de]
Ich habe letzte Nacht kein Auge zugemacht.
Greek[el]
Δεν μπορούσα να κοιμηθώ καθόλου χτες το βράδυ.
English[en]
I couldn't sleep at all last night
Spanish[es]
Anoche no pude dormir para nada.
French[fr]
J'ai pas pu dormir la nuit dernière.
Hebrew[he]
לא יכלתי לישון בכלל בלילה.
Hungarian[hu]
Nem tudtam aludni egész éjszaka.
Italian[it]
Non ho dormito per niente stanotte.
Polish[pl]
Nie mogłem w ogóle spać zeszłej nocy.
Portuguese[pt]
Eu não consegui dormir nem um pouco a noite passada.
Romanian[ro]
N-am putut dormi deloc azi-noapte.
Russian[ru]
Я не мог уснуть всю ночь.
Serbian[sr]
Nisam oka sklopio noćas.
Turkish[tr]
Dün gece hiç uyuyamadım.